Palavra Italiano do Dia

porta

Gênero

O gênero do porta é feminino. Por exemplo la porta.

Definições

italiano > português

porta

1. Substantivo. porta

Un malvivente si è fermato sulla porta, l'altro si è diretto verso il bancone con per arraffare l'incasso senza però trovarlo. (corriere;2007;dezembro;08)

portare

1. trazer

2. carregar, levar

3. vestir, trajar

italiano > italiano

porta

1. agg. (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) di grande vena dell'addome nel corpo umano, col compito di trasportare sangue dall'intestino al fegato

2. sost. (edilizia) (architettura) apertura, la cui base è al livello del pavimento, ricavata in una struttura come, per esempio, un muro allo scopo di permettere il passaggio di persone e cose

3. sost. oggetto mobile, generalmente un infisso costituito da una o più imposte, posto a riparo di tale apertura e atto a separare due ambienti

4. sost. apertura ricavata nelle mura di una città allo scopo di permettere il passaggio di persone e cose

La Porta di Brandeburgo è una porta neoclassica di Berlino.

5. sost. (sport) intelaiatura entro la quale (football) o al di sopra di essa, (rugby) gli atleti di una squadra devono fa oltrepassare la palla per ottenere la vittoria

6. verb. indicativo presente, terza persona singolare di portare

7. verb. imperativo presente, seconda persona singolare di portare

8. verb. participio passato, femminile singolare di porgere

português > italiano

porta

1. porta, portiera

2. via di accesso

Pronúncia

Exemplos

Ogni muro è una porta.
    Toda parede é uma porta.
La sedia è lontana dalla porta.
    A cadeira está longe da porta.
Qualunque cosa tu faccia, non aprire quella porta.
    O que quer que faça, não abra aquela porta.
Porta vantaggio fare le cose in questo modo?
    Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?
Non lasciare la porta aperta.
    Não deixe a porta aberta.

Reveja Palavras Prévias

rosso	montagna	scuotere	azzurro
polvere	capra	ottantanove	ghiaccio
interruttore	rasoio	mosca	specchietto
quarantotto	nove	ventidue	nuvola

Subscrever às Palavra do Dia

Email: