| inglês > português |
|
| tool |
| 1. Substantivo. ferramenta |
| 2. Substantivo. (gíria) idiota |
| He was a tool, no more than a pawn to her. (Ele foi um idiota, nada mais que um peão para ela.) |
| 3. Substantivo. 3. (gíria) pênis |
| 4. Substantivo. 4. uma pessoa que é usado num relacionamento por razões outras que não o amor |
| 5. Verbo. talhar, ciselar |
| 6. Verbo. equipar-se com ferramentas |
| 7. Verbo. trabalhar muito |
| inglês > inglês |
|
| tool |
| 1. n. A mechanical device intended to make a task easier. |
| Hand me that tool, would you? I don't have the right tools to start fiddling around with the engine. |
| 2. n. Equipment used in a profession, e.g., tools of the trade. |
| These are the tools of the trade. |
| 3. n. Something to perform an operation; an instrument; a means. |
| 4. n. (computing) A piece of software used to develop software or hardware, or to perform low-level operations. |
| The software engineer had been developing lots of EDA tools. a tool for recovering deleted files from a disk |
| 5. n. A person or group which is used or controlled, usually unwittingly, by another person or group. |
| He was a tool, no more than a pawn to her. |
| 6. n. (slang) Penis. |
| 7. n. (by extension, slang) An obnoxious or uptight person. |
| He won't sell us tickets because it's 3:01, and they went off sale at 3. That guy's such a tool. |
| 8. v. To work on or shape with tools, e.g., hand-tooled leather. |
| 9. v. To equip with tools. |
| 10. v. (intransitive) To work very hard. |
| 11. v. (transitive, slang) To put down another person (possibly in a subtle, hidden way), and in that way to use him or her to meet a goal. |
| Dude, he's not your friend. He's just tooling you. |
| 12. v. (transitive, volleyball) To intentionally attack the ball so that it deflects off a blocker out of bounds. |
| 13. v. (transitive, UK, slang) To drive (a coach, etc.) |
| 14. v. (intransitive, slang) To travel in a vehicle; to ride or drive. |
| português > inglês |
|
| ferramenta |
| 1. n-f. tool (mechanical device intended to make a task easier) |
| 2. n-f. (Brazil, euphemistic, colloquial) penis |
