The German word for wing is
Flügel

Gender

The gender of Flügel is masculine. E.g. der Flügel.

German Definition

wing
Substantiv:
[1] Biologie, Zoologie: ein Körperteil eines Tieres, der zum Fliegen befähigen kann; Flügel
[2] Flugwesen, Raumfahrt: ein Teil eines Fluggerätes; Tragfläche
[3] Politik: ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung, dessen politische Meinung vom Rest abweicht
[1] One of the pigeon's wings was broken.
Ein Flügel der Taube war gebrochen.
Verb:
[1] (intransitiv) sich mit Flügeln, oder wie mit Flügeln fortbewegen
[2] (transitiv) ein Tier am Flügel verletzen
[3] (transitiv) jemanden an Arm oder Bein verletzen, ohne dass Lebensgefahr besteht
[1] When do you wing back to Europe?
Wann fliegst du zurück nach Europa?
[2] I winged a duck while hunting yesterday.
Ich habe gestern auf der Jagd eine Ente geflügelt. / Ich habe gestern auf der Jagd eine Ente am Flügel getroffen.
[3] You are very lucky he just winged you.
Du hast großes Glück, dass er dich nur gestreift hat.

Translations for wing and their definitions

Flügel
n-m. wing (of a bird, airplane, etc.)
n-m. wing (of a door, window, windmill, etc.)
n-m. wing (lateral part, especially of a building)
n-m. (musical instruments) grand piano
n-m. (chiefly as Flügelchen) short for, Schwimmflügel, t=water wing, armband, swimmy

Flügel
[1] Biologie, Zoologie: ein Körperteil eines Tieres (wie Insekt, Vogel), der funktional zum Fliegen befähigen kann
[2] Politik: ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung (linker, rechter Flügel)
[3] Musik, Musikinstrumentenbau: ein großes Klavier, besonders für Konzerte, dessen Deckel meist geöffnet ist, wenn man darauf spielt
[4] Architektur, Bauwesen: Gebäudeteil; Teilgebäude eines größeren Gebäudekomplexes (wie zum Beispiel eines Schlosses)
[5] Flugwesen, Flugzeugbau, Raumfahrt: ein Teil eines Fluggerätes, eines Raumfahrzeuges
[6] Technik: eine flügelartige Verlängerung an einem Bauteil
[7] Militärwesen: ein Teil einer marschierenden, angetretenen oder kämpfenden Formation, ein Teil einer Schlachtordnung
[8] Sport: ein Teil einer spielenden Mannschaft bei verschiedenen Mannschaftssportarten (unter Anderem im Fußball, Handball, Eishockey)
[9] Schach: eine Bezeichnung für die Felder auf der a-, b- und c-Linie (Damenflügel) und der f-, g- und h-Linie (Königsflügel)
[10] ein Teil (oft eine Hälfte) symmetrischer oder symmetrisch angeordneter Formen, Gebilde, Körper
[1] Der Vogel bewegt seine Flügel und schwingt sich in die Lüfte.
[2] Der linke Flügel der SPD kann sich eine Zusammenarbeit mit der PDS vorstellen.
[2] Die umgerechnet 3,4 Milliarden Euro sollen den euroskeptischen Flügel der Konservativen beschwichtigen.
[3] Der Pianist saß am Flügel und spielte Mozart.
[3] „Ich zog meinen Pullover aus und krempelte die Hemdsärmel hoch, dann schlug ich ein paar Tasten an und hörte, dass der Flügel ordentlich gestimmt war.“
[3] „Einmal durfte ich in Musik was auf dem Flügel vorspielen, der da stand, und der Bosch gab mir eine Eins dafür.“
[3] „Ich habe sie am Flügel durchgearbeitet.“
[4] Dieser Flügel des Schlosses wurde 1789 erbaut.
[5] Ein Doppeldecker hat einen doppelten Flügel.
[6] Der eine Flügel der Schraube ist abgebrochen.
[7] Der Gegenangriff bedrohte vor allem den schwächeren linken Flügel des Feindes.
[8] Der rechte Flügel der Heimmannnschaft wirkte so, als sei er besser eingespielt als der linke.
[9] Der Großmeister sah sich gezwungen, diesen Flügel durch eine Rochade zu stärken.
[10] Einer der drei Flügel des Altars ist in den Kriegswirren verloren gegangen.
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'flügeln'
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'flügeln'

Tragfläche
n-f. (fluid mechanics) wing, planform, airfoil, hydrofoil

Tragfläche
[1] etwas Flächiges, das in einer Strömung den Vortrieb in Auftrieb umsetzt
[1] „Das Ergebnis kann ein Strömungsabriss an den Tragflächen sein, der zum Absturz führen kann, wenn die Besatzung nicht schnell genug die richtigen Gegenmaßnahmen einleitet.“
[1] „Die Behörde mit Sitz in Köln hatte dem Hersteller aus Toulouse schon im Januar eine schärfere Kontrolle empfohlen, nachdem einige Fluggesellschaften Haarrisse an den Tragflächen der Flugzeuge entdeckten.“

improvisieren
v. to improvise

improvisieren
Verb:
[1] ohne Vorbereitung tun
[1] Ich war überrascht und musste improvisieren.

Kotflügel
n-m. fender (United States), mudguard (British)

Kotflügel
[1] Kraftfahrzeugtechnik: Bauteil/Teil der Karosserie eines Kraftfahrzeuges/Autos, das zur Abdeckung von Fahrzeugrädern dient
[1] An meinem Auto ist ein Kotflügel verbeult.
[1] „Mist, da stand der Blumenkübel im Weg. Jetzt ist der Kotflügel leicht eingedellt und verkratzt.“
[1] „Beim Putzen merkt er, dass unten am hinteren Kotflügel ein böser Kratzer im Lack ist. Den kann er fachmännisch selber ausbessern. Denn: Stefan ist Lackierer.“
[1] „ als unsere Familienkutsche einen neuen Kotflügel braucht, da legt sich meine Frau mit Werkzeug unters Auto [und baut ihn selber an].“
[1] „[Der] Cisitalia Berlinetta, der bereits 1946 entstanden ist, [ist ein] Sportwagen, wo erstmals die Kotflügel in die Karosserie integriert sind. Vor dem Zweiten Weltkrieg waren die Kotflügel fast immer angeschraubt.“
[1] „Einen Kotflügel aus Blech [für einen Oldtimer] neu zu konstruieren kostet zahlreiche Stunden und rund 4000 Euro.“
[1] „Vom Kotflügel über Telefonhörer bis zur Computermaus: Es gibt kaum ein Industrieprodukt, bei dessen Design nicht auch der Computer mitgeholfen hätte.“
[1] [17.8.1896:] „Beim Versuch, eine stark belebte Straße zu überqueren, schlingerte eines dieser noch äußerst seltenen Automobile auf Bridget Driscoll zu und erwischte sie mit dem rechten Kotflügel.“
[1] „Auch kleine Schäden, etwa eine Delle im Kotflügel, können in der Reparatur richtig teuer werden.“
[1] „Ein blauer Fiat Punto wurde [in der Kreitmayrstraße in Augsburg-Lechhausen] am hinteren linken Kotflügel beschädigt. Der Sachschaden liegt bei etwa 800 Euro.“
[1] „Die Heckscheibe und die Seitenscheiben auf der Fahrerseite sind kaputt, die Windschutzscheibe hat auch was abgekommen, im Blech auf der Fahrerseite sind einige Dellen und der Kotflügel ist verzogen.“
[1] „[Wolfram K. aus Lübeck] hatte sein Auto vor dem Haus geparkt. Eine Frau fährt beim Rangieren rückwärts auf seinen Wagen. Stoßstange, Blinker und Kotflügel sind kaputt. Der Schaden liegt bei mehr als 3.000 Euro.“
[1] „Der Paragraf der Unfallflucht sieht drakonische Strafen vor. Übersteigt der Schaden 1500 Euro, und das kann bei einer Delle im Kotflügel, der neu lackiert werden muss, schnell passieren, ist meist auch der Führerschein erst einmal weg.“
[1] „Beim Autobahnzoll Weil-Otterbach haben Schweizer Grenzwächter schon Ende März einen speziellen Fall von Schmuggel aufgedeckt: sie hielten eine 40jährige Frau an, die versuchte, im Kotflügel ihres Autos 3000 Ecstasy-Pillen von Deutschland in die Schweiz zu schmuggeln.“