Find an Online German Tutor!


Lexis Rex Home

Find an Online German Tutor!






The German word for tight is
eng





tight

German Definition


tight
     Adjektiv:
     [1] eng, fest (im Sinne von festsitzen, nicht bewegen können)
     [2] nicht passen (zu eng sein, zum Beispiel Schuhe)
     [3] eng (im Sinne von streng, zum Beispiel strenge Kontrollen)
     [4] dicht sein, nicht lecken (zum Beispiel ein Schiff)
     [5] undurchdringlich, dicht (zum Beispiel für Wasser)
     [6] eng arrangiert, eng beieinander (zum Beispiel in einer Menge oder zeitlich)
     [7] eng (im Sinn von einem knappem Ausgang (im Rennen))
     [8] fest angezogen, stramm gezogen (zum Beispiel ein Seil)
     [9] umgangssprachlich: betrunken
     [10] umgangssprachlich: geizig
     [11] jugendsprachlich: dufte, spitze
     [12] Poker: eine vorsichtige Spielweise habend, nur die sicheren Hände spielend
          [1] I can't get the cork out of the bottle - it's too tight.
            Ich bekomme den Korken nicht aus der Flasche - er sitzt zu eng.
          [2] These shoes are too tight for me.
            Diese Schuhe sind zu eng für mich.



Translations for tight and their definitions

knapp
     adj. scarce
     adj. lean (having little extra)
     adj. somewhat less (than)
          ein knappes Jahr - a little less than a year
     adj. (clothes) short or tight
     adj. a close call, a narrow escape
          Das war knapp. Wir wären fast abgestürzt! - That was close. We nearly crashed!
     adv. narrowly, just, barely
          Wir sind knapp pünktlich. - We’re just in time.
     adv. somewhat less than, almost
          Sein Sohn ist knapp acht Jahre alt. - His son is just under eight years old/is almost eight years old.
          Es ist knapp sieben Uhr. - It's just before seven o'clock/almost seven o'clock.



eng
     adj. narrow, tight
          enge Freunde. - close friends.


Dictionary entries from Wiktionary

Dictionary




More German words for Descriptions
All vocabulary sets
Random Quiz:
Wie lautet das Wort für wave?

Start learning German vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:






Our Books