[1] „Zwei Wächter hielten den zum Gelage angereisten Fürsten an den Armen fest.“
[1] „Dort stand die Mutter über den Handstein gebeugt, einen Arm auf den Messinghahn gelegt und darauf die Stirn.“
[1] „Er antwortete nicht, legte nur seine Hand auf ihren Unterarm, und sie zog den Arm nicht zurück.“
[1] „Sein gesunder Arm hing nach unten, wies in die Tiefe.“
[2] Der Roboter baut mit seinen Armen Autos zusammen.
[2] Mit dem Arm kann der Kran schwere Dinge heben.
[3] Sein rechter Arm verrichtet für Ihn alle grausamen Dinge.
[4] Der Mörder konnte noch gefasst werden, der Arm der Gerechtigkeit hat zugeschlagen.
[5] Kannst du den rechten Arm meiner Jacke wieder annähen?
[6] Du blöder Arm du!
Adjektiv:
[1] mittellos, kein Geld besitzend
[2] bedauernswert
[3] gering ausgestattet mit
[1] Bei großen sozialen Einschnitten werden viele Leute arm.
[1] Das ist eine arme Gegend hier.
[2] „Armes Häschen bist du krank, dass du nicht mehr hüpfen kannst?“ (Kinderlied)
[3] Mitteleuropa ist arm an Bodenschätzen, weil diese seit Jahrhunderten ausgebeutet werden.
[3] Weil die Sommer arm an Ereignissen waren, wurde das Sommerloch erfunden.
rüsten
v. to equip, to arm
v. to prepare, make ready
einen Salat rüsten - to prepare a salad
rüsten
Verb:
[1] sich auf eine bewaffnete Auseinandersetzung vorbereiten
[2] reflexiv: sich (auf ein absehbar bevorstehendes Ereignis) vorbereiten
[3] fachsprachlich: eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken
[4] Schweiz: Essen (vor)bereiten, besonders: Gemüse von unerwünschten Bestandteilen (Schale, verdorbene Teile oder Ähnlichem) befreien
[1] Der Feind rüstet zum Krieg.
[2] Peter rüstete sich für die Abschlussprüfung, indem er wie besessen lernte.
[3] Um die Schleifmaschine für ein neues Material zu rüsten, sind zwei Arbeiter eine halbe Stunde beschäftigt.
[3, 4] „Dass Brot und Arbeit uns gerüstet stehen, dass unsere Kinder in der Schule lernen, dass unsere Alten nicht mehr betteln gehen.“
[4] Lohnt es sich, gerüsteten Salat im Plastikbeutel zu kaufen?
Waffe
n-f. weapon, arm
Waffe
[1] ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf
nur Plural in der Jägersprache:
[2] die Eckzähne beim Wildschwein
[3] die Klauen bei Luchs und Wildkatze
[4] die Krallen bei Greifvögeln
[1] Wir brauchen mehr Waffen.
[1] „Sie hängten sich die Karabiner um, schulterten die Panzerfäuste, nahmen die Kisten mit Munition und Handgranaten auf und bewegten sich in der einzigen Gangart, die das Gewicht der Waffen erlaubte…“
[1] „Ich tastete nach der Waffe im Schulterhalfter.“
[1] übertragen: die Waffen einer schönen Frau – (Werbespruch aus den 1960er Jahren)
[2] Der Keiler hatte mächtige Waffen.
[3] „Wie der Luchs, hat auch die Wildkatze Waffen oder Krallen an den Zehen, keine Nägel; “
bewaffnen
v. to arm (to supply with weapons)
bewaffnen
Verb:
[1] jemanden, sich oder etwas mit Waffen ausstatten
[1] Für die Jagd bewaffneten sich die Jäger mit Gewehren.
[1] Hattest du dich bewaffnet als du hinausgingst?
[1] Zunächst bewaffnete man die Wachen mit Maschinengewehren.
[1] Jedes bewaffnete Schiff konnte als Kriegsschiff gedeutet werden.
Bewaffnung
n-f. arms; armament
Bewaffnung
[1] Maßnahme, um jemand mit Waffen zu versehen
[2] Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt
[1] Ohne die Bewaffnung durch die Verbündeten wäre ihre Lage hoffnungslos geblieben.
[2] Zur Bewaffnung der Rebellen gehört nur veraltetes Gerät aus dem vorigen Krieg.
[2] „Er konnte beim besten Willen die martialische Bewaffnung der Polizei nicht mit dem friedlichen Straßenbild in Einklang bringen.“
Rüstung
n-f. (usually) armament (the act of acquiring or producing weapons)
n-f. arms industry, ellipsis of Rüstungsindustrie
n-f. suit of armour
n-f. (rare, or specialist) scaffolding
Rüstung
[1] Schutzkleidung für den Körper von zum Beispiel Kämpfern
[2] Bewaffnung einer Armee
[3] das Rüsten, die Tätigkeit des Schützens
[4] Bauwesen: Gerüst
[1] Die Rüstungen aus dem Mittelalter werden im Zeughaus ausgestellt.
[1] Da freut sich ein Beamter auf den Einsatz bei einem Fußballspiel: „Rüstung an, Knüppel frei. Wir sind bereit.“
[2] Die nukleare Rüstung ist eine moderne Bedrohung der Menschheit.
[2] Polen will Milliarden für Rüstung ausgeben (Überschrift) - Polen beobachtet Russlands Ukraine-Politik mit großer Sorge und modernisiert seine Armee. Dazu will das Land Raketenabwehrsysteme von den Amerikanern und Hubschrauber von den Europäern kaufen.
[2] Von der maritimen Rüstung profitiert in Deutschland zuerst der Konzern Thyssen-Krupp.
[3] Bei der Rüstung musste der Knappe oft Hilfe stehen.
[4] Im Netz gibt es Baupläne, wenn man seine eigene Rüstung bauen will.
