| français > français | |
|
| embarqué | |
| 1. adj. Qui est à bord d'une embarcation. Par extension, à bord d'un véhicule. |  |
| 2. adj. Système embarqué : Informatique Système logiciel intégré de façon indissociable à un matériel. | |
| 3. adj. Journaliste embarqué : Journaliste encadré par les services de presse d'une force armée, qui peut ainsi assurer sa protection mais aussi contrôler son travail de façon plus ou moins volontaire ou subtile. | |
| 4. v. Participe passé masculin singulier de embarquer. | |
| embarquer | |
| 1. v. Mettre dans une barque, dans un navire, dans un vaisseau, en parlant des hommes, des armes, des vivres, des marchandises, etc. | |
| 2. v. (Canada) (QC) Faire monter dans un véhicule ou sur quelque chose. | |
| Les enfants embarquent encore sur la table. | |
| 3. v. (Intransitif) Laisser entrer de l'eau, en parlant d'un bateau, ou de l'eau qui entre dans le bateau. | |
| La mer est forte, nous embarquons. – L'eau embarque. | |
| 4. v. (Pronominal) Entrer dans un vaisseau ou dans quelque autre bâtiment pour faire route. | |
| 5. v. (Pronominal) (figuré) S'engager à quelque chose, ou dans une affaire. | |
