| français > français | |
|
| bêche | |
| 1. n-f. (Jardinage) Outil formé d'un fer aplati et tranchant monté sur un manche de bois et qui sert à couper, creuser et à remuer la terre. |  |
| Avec une bêche à l'épaule | |
| 2. n-f. Coléoptère à corps plat et brillant, dont la larve détruit les bourgeons des arbres fruitiers et de la vigne. | |
| 3. n-f. Nom donné à plusieurs insectes appartenant aux genres Eumolpe, Attelabe, Rhynchite (coléoptères), et Pyrale (lépidoptères) qui rongent les bourgeons de la vigne. | |
| La rhynchite du bouleau est une bêche nommée aussi rouleur car elle provoque l'enroulement des feuilles tel des cigares. | |
| 4. n-f. Nom donné a certains bateaux à fond plat naviguant sur le Rhône. | |
| 5. adj. Utilisé essentiellement dans la locution tête-bêche. | |
| 6. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de bêcher. | |
| 7. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de bêcher. | |
| 8. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de bêcher. | |
| 9. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bêcher. | |
| 10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de bêcher. | |
| bêcher | |
| 1. v. Travailler la terre avec une bêche. | |
| Bêcher une plate-bande. | |
| Il s'en allait bêcher la terre | |
| 2. v. (Figuré) Se dit en parlant d'un travail qu'on regarde comme très pénible ou très difficile, ou pour lequel on a une grande répugnance. | |
| J'aimerais mieux bêcher la terre. | |
| 3. v. (Familier) Dire du mal de quelque chose ou de quelqu'un. | |
| 4. v. (Familier) Avoir un comportement distant voire hautain avec quelqu'un. | |
