| français > français | |
|
| affranchi | |
| 1. adj. Libre de droit. |  |
| Une lettre affranchie. | |
| 2. n. Esclave à qui on a rendu la liberté. | |
| 3. n. Personne dans la confidence. | |
| Les affranchis de Martin Scorsese. | |
| 4. v. Participe passé masculin singulier de affranchir. | |
| 5. adj. Relatif à La Francheville, commune des Ardennes, en France. | |
| affranchir | |
| 1. v. Rendre libre ; déclarer libre. | |
| 2. v. Décharger ; exempter. | |
| 3. v. (Droit féodal) Libérer des servitudes, des charges. | |
| Affranchir un héritage | |
| 4. v. Payer le timbre postal d'avance pour en libérer le destinataire. | |
| Affranchir une lettre, un paquet. | |
| 5. v. (Figuré) Tirer d'une sujétion, d'une dépendance. | |
| Affranchir un peuple de la servitude, de la tyrannie. | |
| Il est affranchi du despotisme qu'on exerçait sur lui, de la dépendance où il était. | |
| 6. v. Délivrer d'un mal, d'une peine. | |
| La mort nous affranchira des misères de ce monde. | |
| Votre présence m'affranchit de toute crainte, de toute inquiétude. | |
| 7. v. (Argot) (Rare) Débaucher, pervertir, c'est-à-dire affranchir des règles sociales. | |
| 8. v. (Argot) Connaître une question, ne rien craindre. | |
| 9. v. (Argot) Informer. | |
| – Vous vous croyez donc en Tunisie? | |
| 10. v. (Argot) (Absolument) Informer des usages du milieu. | |
| Je l'ai affranchie avant de me l'envoyer. | |
| 11. v. (Pronominal) Se libérer ; se délivrer, etc. | |
| Quand il drague une fille, ce lourdingue qui s'affranchit des codes de la séduction tombe rapidement dans la vulgarité. | |
| 12. v. Rendre une chose indépendante d'une autre. | |
