Französisch > Deutsch | |
contourner | |
1. umgehen | |
Französisch > Französisch | |
contourner | |
1. v. (Désuet) Déformer ; faire qu'une chose soit de travers. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Cette position finit, à la longue, par contourner les jambes. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Le fût d'une colonne torse est contourné en forme de vis. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Cet arbre se contourne. Cette branche d'arbre est toute contournée. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
2. v. Faire le tour de quelque chose. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
3. v. (Usinage) Suivre, à l'aide d'une fraise, la forme d'une pièce ; usiner son contour. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Dans cette phase, la fraise a contourné la pièce. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
4. v. (Figuré) Éviter de respecter en exploitant un biais. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Contourner la loi, un règlement. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |