Lexis Rex Home

Dagens Franska ord

sauce



sås
sås

Genus

Genuset sauce är feminint. T.ex. la sauce.

Plural

Pluralformen av sauce är sauces.

Definitioner

saucer
Franska > Franska
sauce
     1. n-f. (Cuis) Assaisonnement liquide, souvent émulsionné, comprenant du sel, des épices ou des aromates.
     2. n-f. (Figuré) Apprêt, façon de disposer des personnes ou des choses.
           On ne sait à quelle sauce le mettre, se dit d'un homme qu'on ne sait à quoi employer, qui n'est propre à rien.
           Dans un sens contraire, on dit : Il est bon à toutes sauces ; On le met à toutes les sauces.
           Dispose ça à ta sauce.
     3. n-f. (Bijouterie) Liqueur pour donner la couleur à l'or.
     4. n-f. (Dessin) Crayon noir très friable, dont on se sert pour dessiner à l'estompe.
     5. n-f. (Vieilli) Accessoire, addition.
           Tu as fait l'essentiel et il n'a eu qu'à rajouter sa sauce.
     6. n-f. Ensemble d'agents de saveur et de texture incorporés dans le tabac, en particulier pour les cigarettes.
     7. n-f. (Région) Variante de sausse.
     8. n-m. (Familier) Saucisson, par apocope.
     9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de saucer.
     10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de saucer.
     11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de saucer.
     12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de saucer.
     13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de saucer.
Svenska > Franska
sås
     1. sauce
     2. jus de viande, sauce de viande

Uttal




Exempelmeningar

Je ferai la sauce, mais il me faut le plat.
Cependant, au haut bout de la table, seul parmi toutes ces femmes, courbé sur son assiette remplie, et la serviette nouée dans le dos comme un enfant, un vieillard mangeait, laissant tomber de sa bouche des gouttes de sauce.
Ce sont pourtant des saveurs fortes et puissantes, comme celle d'une sauce qui imprègne tout et couvre celle des mets qu'elle accompagne.
Le jour où la misère la fatiguerait, le jour où elle serait lasse de boire du vin au litre et de manger ces hideuses portions à sauce brune qu'on leur montait de la gargote, le jour où elle en aurait jusque-là de l'art dramatique de la banlieue, ce jour-là, elle savait bien qu'elle reprendrait son existence d'autrefois.



Repetera tidigare ord


Slumpmässig





Spel och övningar
Dagens ord
Flervalstest
Flashkort
Bingo
Hitta bilden
Hänga gubbe
Ordsökning
Memory
Korsord




Prenumerera på dagens ord
E-post: