Dagens Franska ord
porte
dörr
Genus
Genuset porte är feminint. T.ex. la porte.Plural
Pluralformen av porte är portes.Definitioner
| porter |
| Franska > Franska |
| porte |
| 1. n-f. (Menuiserie) Ouverture battante dans un mur qui permet d'entrer ou sortir d'un endroit. |
| 2. n-f. Élément qui ferme certains meubles ou certaines constructions servant à divers usages. |
| Les portes d'un buffet. |
| La porte d'une cage. |
| La porte d'un four. |
| 3. n-f. Ouverture permettant le passage dans l'enceinte d'une ville ; accès à cette ville souvent fortifié et défendu dans une muraille. |
| 4. n-f. (Par analogie) Tout passage d'un lieu ou d'une situation, à un autre. |
| Bon vin, bons mots, gaillardes chansonnettes |
| Cet emploi est la porte qui vous mènera aux plus hautes fonctions. |
| 5. n-f. (Sport) Espace entre deux piquets lors d'un slalom. |
| 6. n-f. (Figuré) Territoire permettant d'accéder à un autre. |
| La Turquie représente la porte de l'Orient. |
| 7. n-f. (Géographie) Gorge ; défilé. |
| Les portes de Cilicie. |
| 8. n-f. (Télécommunications) Signal permettant de sélectionner les parties d'une onde au cours d'un ou plusieurs intervalles de temps. |
| 9. n-f. Sorte de petit anneau où l'on fait entrer le crochet d'une agrafe et qui sert à la retenir. |
| Il faut mettre cette porte bien en face de cette agrafe. |
| 10. adj. (Anatomie) Qualifie les parties du système circulatoire des vertébrés qui vont d'un réseau capillaire à un autre, sans passer par le cœur. |
| 11. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de porter. |
| 12. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de porter. |
| 13. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de porter. |
| 14. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de porter. |
| 15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de porter. |
| Svenska > Franska |
| dörr |
| 1. porte |
Uttal
Exempelmeningar
| Ferme la porte en sortant. Stäng dörren när du går. Il a fermé la porte. Han stängde dörren. Quelque chose fait adhérer la porte. Det är någonting som gör att dörren inte går upp. Ta postérité possédera la porte de ses ennemis, et toutes les nations de la terre seront bénies en ta semence, parce que tu as obéi à ma voix. Din säd skall intaga sina fienders portar, och i din säd skola alla folk på jorden välsigna sig, därför att du lyssnade till mina ord. Ferme la porte ! Stäng dörren. |
Repetera tidigare ord
| belle-mère | tournevis | fauteuil-roulant | garage |
| salle à manger | quatre-vingts | tomate | citrouille |
| clou | biscuit | quatre-vingt-neuf | échelle |
| écrou | canard | outil | four |
Slumpmässig
| viande | champignon | ami | bière |
| toilettes | sentir | confiture | respirer |
| chorale | chou-fleur | parapluie | sel |
| cœur | nuit | escaliers | page |
| Spel och övningar |
| Dagens ord |
| Flervalstest |
| Flashkort |
| Bingo |
| Hitta bilden |
| Hänga gubbe |
| Ordsökning |
| Memory |
| Korsord |
| Prenumerera på dagens ord |
| E-post: |