Frans Woord van de dag

journal

krant

Geslacht

Het geslacht van de journal is mannelijk. Bijv. le journal.

Meervoud

Het meervoud van journal is journaux.

Definities

Frans > Nederlands

journal

1. krant, nieuwsblad

2. log, logboek

3. dagboek

Frans > Frans

journal

1. adj-m. Qui est relatif à chaque jour. (note) il ne se dit guère que dans la locution :

(comptabilité) Livre journal, registre où l'on écrit, jour par jour et de suite, ce qu'on a reçu ou payé, acheté ou vendu, etc.

2. n-m. Document qui recense par ordre chronologique les événements pour une période donnée.

Le journal de bord d'un navire.

3. n-m. (En particulier) Document personnel, en principe considéré comme intime et secret, où une personne consigne ce qu'elle vit, intérieurement ou extérieurement, en théorie jour après jour.

Le Journal d'Anne Frank

4. n-m. Synthèse de l'actualité (du jour, de la semaine…) par un organe de presse.

Le journal télévisé est le programme qui a le plus d'audience.

5. n-m. (En particulier) (journalisme) Feuille quotidienne ou périodique donnant les nouvelles et les accompagnant ou non d'articles raisonnés sur la politique, les lettres, les sciences, les arts, etc.

6. n-m. (Vieilli) Revue, publication, périodique.

7. n-m. (Histoire) (Agriculture) Ancienne mesure de terre, représentant ce qu'un attelage pouvait labourer dans une journée.

8. n-m. (En particulier) Unité de mesure valant un demi-hectare, dans le nord de l'Anjou.

Nederlands > Frans

krant

1. journal

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Cet article de journal est plus intéressant que le précédent.
    Dit krantenartikel is interessanter dan het vorige.
Avez-vous déjà lu le journal d'aujourd'hui?
    Hebben jullie de krant van vandaag al gelezen?
Je n'ai pas encore compulsé le journal du jour.
    Ik heb de krant van vandaag nog niet gelezen.
Apporte-moi, s'il te plait, le journal d'aujourd'hui.
    Breng mij de krant van vandaag alstublieft.
C'est un bon journal, n'est-ce pas?
    Het is een zeer goede krant, nietwaar?

Vorige woorden herzien

lèvre	voiture	cloche	pilote
jambe	grotte	pianiste	comptable
chou	banc	doigt	lunettes
clignotant	droite	seau	vingt-sept

Willekeurig

saison	pied	boissons	dentiste
éponge	manger	quarante-neuf	balcon
argent	forêt	vingt-deux	joue
craie	veau	soldat	table

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: