Lexis Rex Home

Frans Woord van de dag

horloge



klok
klok

Geslacht

Het geslacht van de horloge is vrouwelijk. Bijv. une horloge.

Meervoud

Het meervoud van horloge is horloges.

Definities

Frans > Nederlands
horloge
     1. klok
Frans > Frans
horloge
     1. n-f. Appareil à poids ou à ressort placé dans un endroit apparent de quelque édifice et destiné à marquer et à sonner les heures.
           Une grosse horloge.
           L'horloge d'une église, d'un palais, d'un collège.
           L'horloge va bien.
           L'horloge a sonné.
           L'horloge sonne midi.
           Quelle heure est-il à l'horloge ?
           L'horloge avance.
     2. n-f. (Horlogerie) Appareil horaire placé dans une gaine ou dans une boîte.
           Monter, remonter une horloge, En bander les ressorts ou en hausser les poids.
           Démonter une horloge, En désassembler les pièces.
           Régler une horloge, La mettre à l'heure d'après le soleil.
     3. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de horloger.
     4. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de horloger.
     5. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de horloger.
     6. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de horloger.
     7. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de horloger.
Nederlands > Frans
klok
     1. cloche
     2. horloge

Uitspraak




Voorbeeldzinnen

Or, sa consigne était de se trouver devant le palais tous les jours quand midi sonnait à la grande horloge.
Les battements du sang dans les artères sont une étrange horloge qu'on ne sent vibrer que la nuit.
Les rouages fonctionnaient mal, comme ceux d'une vieille horloge, qu'on aurait depuis longtemps oublié de remonter.
Bien que le tableau à horloge n'eût pas encore sonné, je me figurais que des heures et des heures s'amoncelaient sur ma triste solitude.



Vorige woorden herzien


Willekeurig





Leer
Woord van de dag
Meerkeuzevraag
Flashkaarten
Bingo
Verborgen afbeelding
Galgje
Woordzoeker
Geheugen
Kruiswoordpuzzel




Abonneer u op Woord van de Dag
E-mail: