Lexis Rex Inicio





Palabra Francés del Día

tempête



tempête
tormenta

Género

El género de tempête es femenino. Por ejemplo la tempête.

Plural

El plural de tempête es tempêtes.

Definiciones

francés > español
tempête
     1. f. Tempestad, tormenta, borrasca.
tempêter
francés > francés
tempête
     1. n-f. (Météorologie) Tourmente atmosphérique, violente agitation de l'air, souvent accompagnée de pluie, de neige, de grêle, d'éclairs, de tonnerre, etc.
     2. n-f. Tourmentes furieuses sur la mer, qui soulèvent les flots.
           La tempête les a dispersés, les a jetés sur telle côte, les a brisés contre les rochers.
     3. n-f. (Figuré) Violente agitation, tourmente politique, mouvement dirigé contre quelqu'un pour le perdre, pour l'accabler.
           Sa fermeté ne l'a point abandonné au milieu des tempêtes suscitées contre lui.
           Il voyait la tempête se former. — Demeurer calme dans la tempête.
           Laisser passer la tempête. — Conjurer, détourner la tempête.
     4. n-f. (Figuré) Violente et bruyante explosion.
           Soulever une tempête d'injures.
           Déchaîner une tempête d'acclamations.
     5. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de tempêter.
     6. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de tempêter.
     7. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de tempêter.
     8. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tempêter.
     9. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de tempêter.
español > francés
tormenta
     1. n-f. tourmente, tempête violente

Pronunciación

pronunciation

Ejemplos

Après la tempête, vient le calme. 
    Después de la tormenta viene la calma.
Le toit a été endommagé par la tempête. 
    El techo estaba dañado por la tormenta.
Je n'ai jamais imaginé que nous n'arriverions pas à la maison avant que la tempête ne frappe. 
    En ningún momento llegué a imaginar que no pudiéramos llegar a casa antes que la tormenta.
Après la tempête, ce fut calme. 
    Después de la tormenta llegó la calma.
Une tempête s'approchait de notre ville. 
    Una tormenta se acercaba a nuestra ciudad.



Revise Palabras Anterior





Aprender
Palabra del Día
Opción múltiple
Flashcards
Bingo
Imagen Oculta
Juego del Ahorcado
Sopa de Letras
Memory
Crucigrama




Suscribirse a la Palabra del Día
Email: