| francés > español | |
|
| pouce | |
| 1. m. Pulgar. | |
| 2. m. Pulgada. | |
| francés > francés | |
|
| pouce | |
| 1. n-m. (Anatomie) Le plus gros et court des doigts de la main, opposable aux autres. |  |
| 2. n-m. Partie d'un vêtement qui couvre exactement ce doigt. | |
| 3. n-m. (Zoologie) Doigt que quelques mammifères ont aux mains et même aux pieds, et qui, comme le pouce chez l'être humain, est opposable aux autres doigts. | |
| 4. n-m. (Métrologie) (désuet) Ancienne unité de mesure de longueur française (symbole : p). La douzième partie d'un pied. | |
| Au Canada, l'ancien pouce français est défini légalement comme valant 2,707 005 centimètres exactement. | |
| 5. n-m. (Métrologie) Unité de mesure de longueur du système impérial britannique valant 2,54 centimètres ou un douzième d'un pied britannique. Le symbole : ″, in en anglais, po en français. | |
| 6. n-m. (Audiovisuel) (Par métonymie) (un 17 pouces, etc.) Écran dont la diagonale a cette longueur. | |
| 7. interj. (Jeux) Terme de jeu employé par les enfants pour donner le signal de suspendre la lutte ou la partie. | |
| LE SOUS-CHEF. — Tant pis pour toi ! Je tire. | |
| 8. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de poucer. | |
| 9. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de poucer. | |
| 10. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de poucer. | |
| 11. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de poucer. | |
| 12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de poucer. | |
| español > francés | |
|
| pulgar | |
| 1. n-m. (Anatomie) Pouce. | |
