Lexis Rex Inicio

Palabra Francés del Día

glace



helado
helado

Género

El género de glace es femenino. Por ejemplo la glace.

Plural

El plural de glace es glaces.

Definiciones

francés > español
glace
     1. s. Hielo.
     2. s. Espejo.
     3. s. Vitral.
     4. s. Helado.
glacer
     1. helar, congelar
     2. glasear
francés > francés
glace
     1. n-f. Eau à l'état solide.
     2. n-f. Zéro degré Celsius, température de l'eau qui gèle.
           (vieilli) Le thermomètre est à glace.
           Vin de glace, vin dont on a vendangé les raisins alors qu'il avait commencé à geler.
     3. n-f. (Par analogie) (miroiterie) Table de verre blanc de dimension quelconque et d'une égale épaisseur, dont les deux faces sont polies, et qui, au moyen de l'étain préparé appliqué sur une des faces, reflète fidèlement l'image des objets. En termes de m
     4. n-f. (Familier) Miroir portatif.
     5. n-f. (Par analogie) Vitrage.
     6. n-f. (Gastronomie) Crème glacée, en général aromatisée aux fruits et servie à la fin d'un repas ou comme rafraîchissement.
     7. n-f. (Cuisine) Préparation servant à napper, à réaliser le glaçage d'un mets, .
           Nappez les pâtisseries avec une glace de blanc d'œuf sucré.
     8. n-f. Petite tache d'un diamant.
     9. n-f. (Textile) Nom donné au XVIII(e;ème) siècle à certains brocarts d'or ou d'argent d'aspect lisse comme un miroir.
     10. n-m. (Argot) (Désuet) (rare) Contenu d'un verre.
     11. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de glacer.
     12. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de glacer.
     13. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de glacer.
     14. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de glacer.
     15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de glacer.
español > francés
helado
     1. adj. Gelé.
     2. n-m. Crème glacée, glace.

Pronunciación




Ejemplos

Ta main est froide comme de la glace. 
    Tu mano está tan fría como el hielo.
Le bateau était bloqué dans la glace. 
    El barco estaba atrapado en el hielo.
La chaleur transforme la glace en eau. 
    El calor transforma el hielo en agua.
Il marmonnait encore quelque chose concernant les hôpitaux à la fin de la fête, quand il a glissé sur un morceau de glace et s'est brisé la jambe gauche. 
    Todavía estaba murmurando algo acerca de hospitales al final de la fiesta cuando se resbaló sobre un trozo de hielo y se rompió la pierna izquierda.
Ils ont oublié que la glace ne me plaît pas. 
    Ellos han olvidado que no me gusta el helado.



Revise Palabras Anterior


Aleatorio





Aprender
Palabra del Día
Opción múltiple
Flashcards
Bingo
Imagen Oculta
Juego del Ahorcado
Sopa de Letras
Memory
Crucigrama




Suscribirse a la Palabra del Día
Email: