Palabra Francés del Día

café

Género

El género de café es masculino. Por ejemplo le café.

El plural de café es cafés.

francés > español
café
1. m. café.
2. m. café₂, fruto del cafeto procesado y listo para su uso gastronómico.
3. m. café₃, bebida.
4. m. Cafetería, café₄.
5. m. café, color.
francés > francés
café
1. n-m. Graines de caféier, ou poudre formée de ces grains torréfiés et moulus.
2. n-m. Boisson, généralement bue chaude, de couleur noir-brun, réalisée à partir de cette poudre.
3. n-m. Portion, servie dans une tasse, de cette boisson pour une personne.
Contrairement à une idée préconçue, un expresso allongé sera plus excitant qu'un café serré.
4. n-m. Établissement, lieu public où l'on consomme des boissons plutôt non alcoolisées.
5. n-m. Moment où l'on prend le café après le repas.
Ne m'attendez pas pour dîner, je viendrai seulement au café.
6. adj. De la couleur des grains de café.
español > francés
café
1. n-m. Café, graine du caféier pouvant être torréfiés et moulus.
2. n-m. Café, boisson obtenue à partir de café moulu.
3. n-m. Café, établissement où l'on consomme entre autres cette boisson.
4. n-m. Caféier, la plante.
5. n-m. (Argentine) (Bolivie) (Chili) (Pérou) (Uruguay) (familier) Réprimande sèche.
Dar un café.
Réprimander.
6. n-m. (Chili) (Équateur) (Mexique) (Uruguay) Couleur marron.
7. adj. (Chili) (Équateur) (Mexique) (Uruguay) Café, marron, de la même teinte que les grains de café torréfiés.