Lexis Rex Inicio

Palabra Francés del Día

écorce



corteza
corteza

Género

El género de écorce es femenino. Por ejemplo une écorce.

Plural

El plural de écorce es écorces.

Definiciones

francés > español
écorce
     1. f. Corteza.
     2. f. Cáscara.
écorcer
     1. vt. Descortezar, pelar.
francés > francés
écorce
     1. n-f. Partie superficielle et protectrice des arbres et plus généralement des plantes ligneuses.
     2. n-f. Enveloppe de certains fruits, quand elle est épaisse.
           Une écorce d'orange.
     3. n-f. (Par analogie)
           (géologie) Croûte externe d'une planète.
           L'écorce du globe terrestre.
           (figuré) Superficie, apparence.
           Vous vous arrêtez à l'écorce, il faut pénétrer plus avant.
           (architecture) Partie latérale des volutes d'un chapiteau Ordre ionique;ionique.
     4. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de écorcer.
     5. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de écorcer.
     6. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de écorcer.
     7. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de écorcer.
     8. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de écorcer.
español > francés
corteza
     1. n-f. Écorce.
     2. n-f. Cortex.

Pronunciación




Ejemplos

On jugea de l'être moral par l'enveloppe extérieure, et, comme un fruit stérile, il fallut me dessécher sous la rude écorce que je ne pouvais dépouiller. 
La grossièreté de cet homme taillé comme à coups de hache, sa noueuse écorce, la stupide ignorance gravée sur ses traits, en faisaient une sorte de demi-dieu barbare. 



Revise Palabras Anterior


Aleatorio





Aprender
Palabra del Día
Opción múltiple
Flashcards
Bingo
Imagen Oculta
Juego del Ahorcado
Sopa de Letras
Memory
Crucigrama




Suscribirse a la Palabra del Día
Email: