Parola del giorno in francese: livello avanzato

Definizioni

francese > italiano
comprimer
1. spremere, stringere
francese > francese
comprimer
1. v. Presser avec force, de manière à réduire à un moindre volume.
2. v. Compresser, appliquer une compresse.
Comprimer le bras avec un bandage.
3. v. Condenser.
Lait comprimé.
4. v. (Figuré) Empêcher d'agir, d'éclater.
Tant que l'homme est comprimé, tant que la contrainte des iniquités sociales le maintient prostré, l'on est en droit d'espérer beaucoup de l'inéclos qu'il porte en lui. (André Gide, Retouches à mon "Retour de l'U.R.S.S." -1937)

Esempi d'uso

Elle pleurait toujours un peu, essuyant ses yeux avec un mouchoir qu'elle appuyait ensuite sur sa bouche pour comprimer de gros soupirs.  Attitude d'autant plus logique qu'il s'agit cette fois de réduire les ressources des travailleurs pour les empêcher de consommer une production réservée à l'exportation, et qu'il faut en même temps comprimer les coûts de revient de cette production.  En disant ces mots, elle ne put comprimer tout à fait une petite toux convulsive.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale