Palavra Espanhol do Dia
tiempo
tempo
Gênero
O gênero do tiempo é masculino. Por exemplo el tiempo.Definições
| espanhol > português |
| tiempo |
| 1. Substantivo. tempo |
| espanhol > espanhol |
| tiempo |
| 1. nm. Sucesión de fenómenos que va irreversiblemente del pasado al futuro. |
| ¡Cómo pasa el tiempo! |
| 2. nm. Cualquier parte o subdivisión de la sucesión de fenómenos que va irreversiblemente del pasado al futuro. |
| La investigación ha durado mucho tiempo. |
| 3. nm. Duración de las cosas o fenómenos que pueden cambiar. |
| Pasa el tiempo sin hacer nada. |
| 4. nm. Periodo histórico relacionado con un hecho o personaje sobresaliente que lo caracteriza. |
| Uso: se emplea con frecuencia en plural con el mismo significado. |
| En tiempos de Isabel la Católica. |
| 5. nm. Duración que tiene un estado del clima durante una parte del año. |
| Hace mucho frío en este tiempo. |
| 6. nm. Lo que dura algo desde que comenzó o nació. |
| Mi abuelo murió antes de tiempo. |
| 7. nm. Momento, ocasión u oportunidad de hacer algo. |
| Es tiempo de cosechar. |
| 8. nm. Conjunto de factores como la temperatura, humedad y viento, que caracterizan el estado de la atmósfera en un momento dado. |
| En invierno el tiempo es frío. |
| 9. nm. Parte de un encuentro deportivo que se separa de la parte siguiente por una pausa y, generalmente, un cambio de lado. |
| Un partido de fútbol tiene dos tiempos, y en ocasiones se juega un tiempo de alargue. |
| 10. nm. Secuencia de movimientos con que se ejecuta una acción. |
| El arquero contuvo el remate en dos tiempos. |
| 11. nm. Cada una de las divisiones que en la conjugación de los verbos indica cuando se verifica la acción. |
| Tiempo pretérito imperfecto. |
| 12. nm. Cada una de las divisiones de igual duración que tiene un compás. |
| Reduzca el tiempo. |
| 13. nm. Cada una de las divisiones de una obra o composición musical. |
| Hay que acelerar el tiempo de la canción. |
| 14. nm. Periodo durante el cual se piensa una jugada. |
| El reloj de ajedrez muestra el tiempo para cada jugador. |
| português > espanhol |
| tempo |
| 1. nm. Tiempo |
Pronúncia
Dialecto Mexicano
climaExemplos
| Puedo hacerlo en la mitad de tiempo. Posso fazer na metade do tempo. Solo es cuestión de tiempo. É só uma questão de tempo. Nos queda muy poco tiempo. Nós não temos muito tempo. Ha pasado mucho tiempo. Faz muito tempo. Eso ocurrió hace mucho tiempo. Aconteceu há muito tempo. |
Reveja Palavras Prévias
| capullo | tinta | refresco | entrenador |
| relámpago | escalera | jabón | beber |
| estornudar | vitamina | hierba | cerradura |
| calamar | treinta y nueve | ciruela | cinturón de seguridad |
| continente | mujer | silbato | pelo |
| estrella | trigo | treinta y uno | amarillo |
| funda de almohada | trueno | radio | cortina |
| licor | gato | cabina telefónica | conductor |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |