| María |
| 1. n-f. (Religion;rel=chrétienne) Marie. |
| 2. n-f-f. Marie. |
| 3. n. (Géographie) María. |
| y |
| 1. conj. Et. |
| Gertrudis |
|
| se |
| 1. n. Se. |
| escondieron |
|
| esconder |
| 1. v. Cacher. |
| cerca |
| 1. v. Proche, près. |
| 2. v. Environ, à peu près (suivi de la préposition de). |
| 3. n-f. Haie. |
| cercar |
|
| de |
| 1. prep. De. |
| las |
| 1. art. Féminin pluriel de el. |
| 2. n-f. Féminin pluriel de él. |
| la |
| 1. art-f. La (pron). |
| 2. n-f. Celle. |
| 3. n. Le, la, l'. |
| flores |
|
| flor |
| 1. n-f. (Botanique) Fleur. |
| 2. n-f. (Par extension) Inflorescence |
| 3. n-f. (Figuré) Expression d'admiration ou de flatterie. |
| 4. n-f. (Figuré) Virginité d'une femme. |
| 5. n-f. (Figuré) Le meilleur d'une chose ou la crème d'un groupe. |
| 6. n-f. (Gastronomie) (Espagne) Confiserie élaborée à partir d'un moule pour lui donner la forme d'une fleur, qui se prépare avec de la farine, du sucre, du lait et des œufs et qui se frit dans l'huile. |
| y |
| 1. conj. Et. |
| los |
| 1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel). |
| 2. n-m. Les : troisième personne du pluriel. |
| chicos |
| 1. n-m. Pluriel de chico. |
| chico |
| 1. adj. Petit. |
| 2. n-m. Garçon, jeune garçon, jeune homme. |
| 3. n-m. Homme. |
| encontraron |
| 1. (ils) trouvèrent |
| 2. (ils) rencontrèrent |
| encontrar |
| 1. v. Trouver, rencontrer. |
| 2. v. Se trouver. |
| a |
| 1. prep. À, au, le, de, par. Indique une situation, un lieu, un mouvement. |
| 2. prep. Indique un destinataire. |
| 3. prep. Indique un moment, une date. |
| 4. prep. Indique une utilisation. |
| 5. prep. Indique un prix. |
| 6. prep. Indique une évaluation. |
| las |
| 1. art. Féminin pluriel de el. |
| 2. n-f. Féminin pluriel de él. |
| la |
| 1. art-f. La (pron). |
| 2. n-f. Celle. |
| 3. n. Le, la, l'. |
| chicas |
| 1. n-f. Pluriel de chica. |
| chica |
| 1. n-f. Fille, jeune fille. |
