Lexis Rex - Accueil



Phrase espagnole du jour

Phrase

Lo hice para él.

Prononciation

pronunciation

Traduction

Je l'ai fait pour lui.

Notes

En este ejemplo, la preposición para nos indica que él es el destinatario. Si, en lugar de para, escribimos la preposición por, cambiaría el significado y expresaría una causa (lo hice por él = lo hice porque era lo mejor para él o lo hice porque él lo quería, etc.)




lo
     1. art. Le.
     2. n. Le : troisième personne du singulier.
hice
     1. v. Première personne du singulier du passé-simple de hacer.
     hacer
          1. v. Faire.
para
     1. prep. Afin, pour, de manière à.
     2. v. Troisième personne du singulier (él) de l'indicatif présent du verbe parar (« arrêter »).
     3. v. Première et troisième personne du singulier (yo et él) du subjonctif présent du verbe parir (« accoucher »).
     parar
          1. v. Arrêter, cesser.
          2. v. S'arrêter.
él
     1. n. Il, lui : 3(e) personne du singulier masculin.




Revoir les phrases précédentes






Abonnez-vous à la phrase du jour
Email: