Le mot espagnol du jour

ojo

œil

Genre

Le mot ojo est de genre masculin. Par exemple el ojo.

Pluriel

Le pluriel de ojo est ojos.

Définitions

espagnol > français
ojo
1. n-m. (Anatomie) Œil.
2. interj. Attention.
Ojo al perro.
Attention au chien.
espagnol > espagnol
ojo
1. nm. Órgano sensible a la luz que permite la visión en los seres vivos.
2. nm. Por extensión, cualquier aparato de función análoga a la del órgano de la vista.
Tenía un aparato con un ojo en el centro
3. nm. Parte del globo ocular visible exteriormente, en particular el iris
Ella tiene unos hermosos ojos azules
4. nm. Cualquier forma geométrica plana similar a la parte del ojo que queda visible a través de la abertura de los párpados, similar a una elipse de extremos puntiagudos.
5. nm. Habilidad o capacidad para calcular o comprender intuitivamente ciertas cosas.
Tiene buen ojo para contratar empleados nuevos
6. nm. Por metonimia, precaución.
En esta profesión hay que tener mucho ojo con los compañeros de trabajo
7. nm. Oquedad de las cerraduras por donde se introduce la llave.
8. nm. Agujero de una aguja por el que se enhebra el hilo.
9. nm. Agujero para el mango de ciertas herramientas.
El ojo del martillo
10. nm. Agujero para asir algunas herramientas.
Los ojos de la tijera en donde se introducen los dedos
11. nm. Agujero que atraviesa un objeto de lado a lado.
12. nm. En una letra, el espacio que es rodeado por una curva cerrada.
El ojo de la 'b'
13. nm. Hueco o agujero que se forma en materias blandas o esponjosas.
Los ojos de un queso
14. nm. Espacio entre los fundamentos o pilares de un puente.
15. nm. En una red, cada espacio que conforma la malla.
16. nm. En ciertas balanzas, agujero para ver si el fiel está correctamente situado.
17. nm. El centro de una tormenta.
18. nm. Depresión en la piel de la patata donde se encuentran las yemas para producir tallos.
19. nm. Gota de grasa o aceite que sobrenada en un líquido.
20. nm. Círculo vistosamente coloreado en la punta de las plumas caudales del pavo real.
21. nm. Grosor de los caracteres tipográficos.
22. nm. Relieve de cada tipo que recibe la tinta para imprimir un carácter.
23. nm. Advertencia o señal al margen de un texto impreso o manuscrito.
24. nm. Jabonadura para el lavado de la ropa.
Darle un ojo más a un pantalón muy sucio
25. Se usa para llamar la atención sobre algo.
Relativos: ocular, oculista, oftalmología, oftalmólogo.
français > espagnol
œil
1. nm. Ojo.