| espagnol > français | |
| comer | |
| 1. v. Manger. | |
| Vamos a comer ahora. | |
| 2. n-m. (Vieux) Nourriture. | |
| espagnol > espagnol | |
| comer | |
| 1. vi. Ingerir o tomar alimentos. |  |
| Uso: utct utcp. |  |
| Si no comes en varias semanas, morirás de inanición. |  |
| 2. vi. Tomar la principal comida del día. |  |
| He quedado para comer. |  |
| 3. vt. Malgastar bienes o recursos. |  |
| La mala gestión se comió las ganancias. |  |
| 4. vt. Corroer o consumir. |  |
| El orín se comió la baranda del barco. |  |
| Le comen los celos. |  |
| 5. vt. Producir comezón. |  |
| 6. vt. En los juegos de mesa, eliminar una pieza del contrario. |  |
| Se comió el caballo con la torre. |  |
| 7. vt. Omitir elementos de información cuando se habla o escribe. |  |
| No habla bien, se come las terminaciones. |  |
| 8. vt. Llevar encogidas algunas prendas de ropa, como los calcetines. |  |
| 9. vt. Tener relaciones sexuales con alguien. |  |
| Uso: coloquial malsonante utcp: comerse (a alguien) |  |
| français > espagnol | |
| manger | |
| 1. vi. Comer. |  |
| 2. nm. Comida. |  |