Lexis Rex - Accueil



Le mot espagnol du jour

araña



araña
araignée

Genre

Le mot araña est de genre féminin. Par exemple la araña.

Pluriel

Le pluriel de araña est arañas.

Définitions

espagnol > français
araña
     1. n-f. (Insectes) Araignée.
     2. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de arañar.
     3. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de arañar.
arañar
     1. v. Gratter.
     2. v. Griffer.
espagnol > espagnol
araña
     1. nf. Clase de artrópodos arácnidos del orden Aracnea. Su cuerpo se divide en cefalotórax y abdomen. Del primero parten cuatro pares de patas (cada una dividida en siete secciones llamadas artejos), así como otros dos pares de apéndices más (los quelíceros, esp
     2. nf. Por extensión, cualquier animal o cosa semejante en algún aspecto a un arácnido.
     3. nf. Tipo de candelabro o lámpara carente de pie, suspendido del techo y con numerosos brazos.
           Una lujosa araña decoraba el gran salón.
     4. nf. Especie de red que, colocada entre dos árboles, sirve para atrapar pájaros.
     5. nf. Red de galerías subterráneas que parten de una misma excavación de entrada.
     6. nf. Navegación Palitroque de madera con diferentes orificios, por los que se hacen pasar los cabos con el fin de mantener un orden y evitar que se enreden en su proximidad a los palos de una embarcación. Dicho palitroque posee, en el extremo frontalmente opue
     7. nf. Nombre común de la planta Nigella damascena y de la planta Nigella gallica de la familia de las Ranunculaceae.
     8. nf. Tipo de carruaje, ligero y de pequeño tamaño. Semejante al bombé.
     9. nf. Aparato con ruedas que posee un agujero en el centro del cual se pende una silla flexible donde se suspende a un niño de manera que sus pies toquen el suelo para que pueda movilizarse y aprender a caminar.
     10. nf. En siglos pasados, se llamaba así a las mechas que partían de un mismo origen del que prendían fuego, para detonar al mismo tiempo diferentes explosivos con fines militares.
           Uso: obsoleto
           Aumentativos: arañento (obsoleto), arañota, arañón
           Diminutivos: arañita, arañuela
     11. v. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª pers.) del presente de indicativo de arañar
     12. v. Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de arañar
français > espagnol
araignée
     1. nf. Araña.
     2. nf. Fig. telaraña.
           Ôter les araignées d'un plancher "quitar las telarañas del suelo".

Prononciation

pronunciation

Dialecte mexicain

araña

Exemples de phrases

Araña la parte inferior de las puertas. 
Parecían las telas de araña del cielo. 



Revoir les mots précédents





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés




Abonnez-vous au mot du jour
Email: