Le mot espagnol du jour

agudo

tranchant

Définitions

espagnol > français
agudo
1. adj. Aigu.
2. adj. (Grammaire) avec l'accentuation sur la dernière syllabe du mot.
3. adj. Astucieux.
espagnol > espagnol
agudo
1. adj. Que tiene punta, filo, corte, etc.; sumamente fino y adelgazado, especialmente hablando de armas blancas, de instrumentos, etc.
2. adj. Perspicaz, ingenioso, sagaz.
3. adj. Gracioso, chistoso, divertido, oportuno.
4. adj. Hablando de dolores, semejantes al que resultaría de una herida hecha con un instrumento punzante.
5. adj. Pronto, ligero en la ejecución de una cosa.
6. adj. Se aplica al vocablo, palabra o verso cuyo acento prosódico se carga en la última sílaba.
"Papá y corazón son palabras agudas."
7. adj. Hablando de los sentidos del oído, vista y olfato, el que es perspicaz y pronto en sus sensaciones.
8. adj. Olor subido.
9. adj. Sabor picante.
10. adj. Dolor vivo e intenso y grito con el que se expresa ese dolor o alguna súbita afección del ánimo.
11. adj. Referido a un sonido, que es de alta frecuencia.
12. adj. Referido a una enfermedad, que recorre rápidamente su evolución.
français > espagnol
tranchant
1. adj. Afilado