| espagnol > français | |
| ocioso | |
| 1. adj. Oisif. | |
| Qui est sans travail ou sans rien faire. | |
| Qui n'est pas en exercice, qui ne peut pas (ou ne fait pas) ce qui lui est attribué. | |
| 2. adj. Exempté de faire une chose que l'on doit faire. | |
| 3. adj. Inutile, sans objet, inefficace. | |
| 4. adj. (Cuba et Nicaragua) Se dit d'un terrain non cultivé. | |
| 5. adj. (Salvador) Malhonnête. | |
| 6. n. Personne oisive. | |
| espagnol > espagnol | |
| ocioso | |
| 1. adj. Que no esta trabajando o que no esta ocupado, que no esta haciendo algo |  |
| 2. adj. Que no se esta usando, que no esta en operación. |  |
| 3. adj. Que no produce o que no da fruto. |  |