| Englisch > Deutsch | |
| second | |
| 1. Numerale: | |
| 2. [1] zweite(r/s) | |
| [1] The second game was very good. | |
| Das zweite Spiel war sehr gut. | |
| [1] "The voice continued, reading the second, and altogether stranger, part of the poem …" | |
| 3. Substantiv: | |
| 4. [1] Sekunde | |
| [1] Seconds later, 15-year old Jessica P. from Washington was detained by a police officer. | |
| Sekunden später wurde die 15-jährige Jessica P. aus Washington von einem Polizisten festgenommen. | |
| Englisch > Englisch | |
| second | |
| 1. adj. Number-two; following after the first one with nothing between them. The ordinal number corresponding to the cardinal number two. |  |
| He lives on Second Street. |  |
| The second volume in "The Lord of the Rings" series is called "The Two Towers". |  |
| You take the first one, and I'll have the second. |  |
| 2. adj. Next to the first in value, power, excellence, dignity, or rank; secondary; subordinate; inferior. |  |
| 3. adj. Being of the same kind as one that has preceded; another. |  |
| 4. adv. (with superlative) After the first; at the second rank. |  |
| Saturn is the second largest planet. |  |
| 5. adv. After the first occurrence but before the third. |  |
| He is batting second today. |  |
| 6. subst. One that is number two in a series. |  |
| 7. subst. One that is next in rank, quality, precedence, position, status, or authority. |  |
| 8. subst. The place that is next below or after first in a race or contest. |  |
| 9. subst. (usually in the plural) A manufactured item that, though still usable, fails to meet quality control standards. |  |
| They were discounted because they contained blemishes, nicks or were otherwise factory seconds. |  |
| 10. subst. (usually in the plural) An additional helping of food. |  |
| That was good barbecue. I hope I can get seconds. |  |
| 11. subst. A chance or attempt to achieve what should have been done the first time, usually indicating success this time around. (See second-guess.) |  |
| 12. subst. (music) The interval between two adjacent notes in a diatonic scale (either or both of them may be raised or lowered from the basic scale via any type of accidental). |  |
| 13. subst. The second gear of an engine. |  |
| 14. subst. (baseball) Second base. |  |
| 15. subst. The agent of a party to an honour dispute whose role was to try to resolve the dispute or to make the necessary arrangements for a duel.https://www.theguardian.com/law/2016/oct/31/appeal-court-upholds |  |
| 16. subst. A Cub Scout appointed to assist the sixer. |  |
| 17. v. To agree as a second person to (a proposal), usually to reach a necessary quorum of two. (See under #Etymology 3 for translations.) |  |
| I second the motion. |  |
| 18. v. To follow in the next place; to succeed. |  |
| 19. v. (climbing) To climb after a lead climber. |  |
| 20. subst. One-sixtieth of a minute; the SI unit of time, defined as the duration of 9,192,631,770 periods of radiation corresponding to the transition between two hyperfine levels of caesium-133 in a ground sta |  |
| 21. subst. A unit of angle equal to one-sixtieth of a minute of arc or one part in 3600 of a degree. |  |
| 22. subst. (informal) A short, indeterminate amount of time. |  |
| I'll be there in a second. |  |
| 23. v. (transitive, UK) To transfer temporarily to alternative employment. |  |
| 24. v. To assist or support; to back. |  |
| 25. v. To agree as a second person to (a proposal), usually to reach a necessary quorum of two. (This may come from the English adjective above.) |  |
| I second the motion. |  |
| 26. subst. One who supports another in a contest or combat, such as a dueller's assistant. |  |
| 27. subst. One who supports or seconds a motion, or the act itself, as required in certain meetings to pass judgement etc. |  |
| If we want the motion to pass, we will need a second. |  |
| 28. subst. (obsolete) Aid; assistance; help. |  |
| Deutsch > Englisch | |
| Sekunde | |
| 1. n-f. A unit of time; a second. |  |
| 2. n-f. A unit of angular measurement; a second. |  |
| 3. n-f. (music) A second, an interval of 1 (kleine Sekunde, minor second) or 2 (große Sekunde, major second) semitones. |  |