Englisches Wort des Tages

one

eins

Definitionen

Englisch > Deutsch
one
1. Numerale:
2. [1] Kardinalzahl, attributiv: eins; einer; ein einziger
3. [2] unbestimmt: irgendein; (einmal)
[1] We have two daughters and one son.
Wir haben zwei Töchter und einen Sohn.
[2] One night we stayed up talking till dawn.
An einem Abend plauderten wir einmal bis zum Morgengrauen
4. [1] ein, eine
5. [2] ein, eine, ein einziger, eine einzige, ein einziges
6. [3] ein gewisser, eine gewisse, ein gewisses
7. Pronomen:
8. [1] man; einer (eine, eines)
[1] One gets the impression that …
Man hat den Eindruck, dass …
9. Substantiv:
10. [1] Eins, eins
11. [2] der einzelne, die einzelne, das einzelne
12. [3] Einheit
Englisch > Englisch
one
1. num. (cardinal) The number represented by the Arabic numeral 1; the numerical value equal to that cardinal number.
In some religions, there is only one god.
In many cultures, a baby turns one year old a year after its birth.
One person, one vote.
2. num. (number theory) The first positive number in the set of natural numbers.
3. num. (set theory) The cardinality of the smallest nonempty set.
4. num. (mathematics) The ordinality of an element which has no predecessor, usually called first or number one.
5. pron. (impersonal pronoun, indefinite) One thing (among a group of others); one member of a group.
The big one looks good. I want the green one. A good driver is one who drives carefully.
6. pron. (impersonal pronoun, sometimes with "the") The first mentioned of two things or people, as opposed to the other.
She offered him an apple and an orange; he took one and left the other.
7. pron. (indefinite personal pronoun) Any person (applying to people in general).
One’s guilt may trouble one, but it is best not to let oneself be troubled by things which cannot be changed. One shouldn’t be too quick to judge.
8. pron. (pronoun) Any person, entity or thing.
"driver", noun: one who drives.
9. subst. The digit or figure 1.
10. subst. (mathematics) The neutral element with respect to multiplication in a ring.
11. subst. (US) A one-dollar bill.
12. subst. (cricket) One run scored by hitting the ball and running between the wickets; a single.
13. subst. A joke or amusing anecdote.
14. subst. (colloquial) A particularly special or compatible person or thing.
15. subst. (Internet slang) Used instead of ! to amplify an exclamation, parodying unskilled typists who forget to press the shift key while typing exclamation points, thus typing "1".
A: SUM1 Hl3p ME im alwyz L0ziN!!?!
Someone help me; I'm always losing!
B: y d0nt u just g0 away l0zer!!1!!one!!one!!eleven!!1!
Why don't you just go away loser!!!!!!!!!!!!!!!!!
16. adj. Of a period of time, being particular.
One day the prince set forth to kill the dragon that had brought terror to his father’s kingdom for centuries.
17. adj. Being a single, unspecified thing; a; any.
My aunt used to say, "One day is just like the other.".
18. adj. Sole, only.
He is the one man who can help you.
19. adj. Whole, entire.
Body and soul are not separate; they are one.
20. adj. In agreement.
We are one on the importance of learning.
21. adj. The same.
The two types look very different, but are one species.
22. adj. Being a preeminent example.
He is one hell of a guy.
23. adj. Being an unknown person with the specified name; see also "a certain".
The town records from 1843 showed the overnight incarceration of one “A. Lincoln”.
24. v. (obsolete, transitive) To cause to become one; to gather into a single whole; to unite.
Deutsch > Englisch
eins
1. num. (cardinal) one (numerical value represented by the Arabic numeral 1; first positive number in the set of natural numbers)
die Nummer eins - the number one
eins plus zwei - one plus two
hundert und eins - one hundred and one
Absatz eins - paragraph one
2. num. (colloquial) one, one o'clock
Es ist eins. - It's one o'clock.
um eins - at one
nach eins - after one
kurz vor eins - shortly before one
ab eins - from one o'clock
bis eins - until one
Es ist Punkt eins. - It's one o'clock sharp
halb eins - half one
3. pron. Alternative form of eines: singular of einer
Meine Schwester hat ein Fahrrad und ich will auch eins. - My sister has a bike and I want one too.
4. adv. (somewhat, informal) (only used in) sich eins sein (“to agree”) and eins werden (“to arrive at an agreement”)
Wir sind über den Preis nicht eins geworden. - We couldn't agree on the price.