| Englisch > Deutsch | |
|
| drip | |
| 1. Verb: | |
| 2. [1] tropfen, tröpfeln; abtropfen | |
| [1] The water dripped during the whole night. | |
| Das Wasser tropfte die ganze Nacht. | |
| Englisch > Englisch | |
|
| drip | |
| 1. v. (intransitive) To fall one drop at a time. |  |
| Listening to the tap next door drip all night drove me mad! | |
| 2. v. (intransitive) To leak slowly. | |
| Does the sink drip, or have I just spilt water over the floor? | |
| 3. v. To let fall in drops. | |
| After putting oil on the side of the salad, the chef should drip a little vinegar in the oil. | |
| My broken pen dripped ink onto the table. | |
| 4. v. (intransitive usually with with) To have a superabundance of valuable things. | |
| The Old Hall simply drips with masterpieces of the Flemish painters. | |
| The duchess was dripping with jewels. | |
| 5. v. (intransitive, of the weather) To rain lightly. | |
| The weather isn't so bad. I mean, it's dripping, but you're not going to get so wet. | |
| 6. v. (intransitive) To be wet, to be soaked. | |
| 7. subst. A drop of a liquid. | |
| I put a drip of vanilla extract in my hot cocoa. | |
| 8. subst. A falling or letting fall in drops; act of dripping. | |
| 9. subst. (medicine) An apparatus that slowly releases a liquid, especially one that intravenously releases drugs into a patient's bloodstream. | |
| He's not doing so well. The doctors have put him on a drip. | |
| 10. subst. (colloquial) A limp, ineffectual, or uninteresting person. | |
| He couldn't even summon up the courage to ask her name... what a drip! | |
| 11. subst. (architecture) That part of a cornice, sill course, or other horizontal member, which projects beyond the rest, and has a section designed to throw off rainwater. | |
| 12. subst. (finance) A dividend reinvestment program; a type of financial investing. | |
| Deutsch > Englisch | |
|
| Tropf | |
| 1. subst. (medicine) drip (e.g. connected to an IV) | |
| 2. subst. poor sap, poor sod | |
