Duits Woord van de dag

krank

ziek

Definities

Duits > Nederlands

krank

ziek, zieke

Duits > Duits

krank

Adjektiv:

[1] körperlich, gesundheitlich eingeschränkt

[2] übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd

[1] Er muss im Bett liegen, weil er krank ist.

[1] Pflege- und Arztpersonal klagen dagegen über zu viel Arbeit. Pflege sei nur noch im Laufschritt, Gespräche zwischen Arzt und Patient nur im Minutentakt möglich. Die Folge: Ärzte und Pfleger werden selbst krank.

[1] Auch schlechte soziale Umstände, wie Armut, Lärmbelastung, enge Wohnverhältnisse, machen krank.

[1] Flüche funktionieren. Zahlreiche Fälle sind bekannt, von Menschen, die allein durch den Glauben an eine Krankheit krank wurden und im Extremfall sogar starben.

[2] „Du bist ja völlig krank im Kopf!“

[2] Bisweilen waren seine Ideen genial, rezent sind sie allerdings absurd und durchweg krank.

[2] „Ich kann nicht anders. Ich gehe an jede Rolle wahrhaftig ran. Ich liebe die Figuren – egal wie krank und kaputt sie sind.“

Konjugierte Form:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'kranken'

Nederlands > Duits

ziek

krank

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Sie ist seit voriger Woche krank.
    Ze is sinds vorige week ziek.
Sie sah aus, als wäre sie lange krank gewesen.
    Ze zag eruit alsof ze lange tijd ziek geweest was.
Als ich heute Morgen aufwachte, fühlte ich mich krank.
    Toen ik vanochtend wakker werd, voelde ik me ziek.
Er ist krank.
    Hij is ziek.
Sie fühlte sich krank.
    Ze voelde zich ziek.

Vorige woorden herzien

vierundsechzig	Segelflugzeug	Soße	acht
Schreibwaren	neunundsechzig	Betäubungsmittel	Zaun
Seilbahn	Borke	Welle	Minute
Haut	Februar	Krankenwagen	Kamin

Willekeurig

Krake	sechsundvierzig	Brust	Hemd
einundzwanzig	siebenundzwanzig	Dusche	Wind
Falke	Wald	Bürgersteig	Taschentuch
vierzig	Gans	Hals	Handtasche

Leer

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: