Duits Woord van de dag

krank

ziek

Definities

Duits > Nederlands

krank

ziek, zieke

Duits > Duits

krank

Adjektiv:

[1] körperlich, gesundheitlich eingeschränkt

[2] übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd

[1] Er muss im Bett liegen, weil er krank ist.

[1] Pflege- und Arztpersonal klagen dagegen über zu viel Arbeit. Pflege sei nur noch im Laufschritt, Gespräche zwischen Arzt und Patient nur im Minutentakt möglich. Die Folge: Ärzte und Pfleger werden selbst krank.

[1] Auch schlechte soziale Umstände, wie Armut, Lärmbelastung, enge Wohnverhältnisse, machen krank.

[1] Flüche funktionieren. Zahlreiche Fälle sind bekannt, von Menschen, die allein durch den Glauben an eine Krankheit krank wurden und im Extremfall sogar starben.

[2] „Du bist ja völlig krank im Kopf!“

[2] Bisweilen waren seine Ideen genial, rezent sind sie allerdings absurd und durchweg krank.

[2] „Ich kann nicht anders. Ich gehe an jede Rolle wahrhaftig ran. Ich liebe die Figuren – egal wie krank und kaputt sie sind.“

Konjugierte Form:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'kranken'

Nederlands > Duits

ziek

krank

Voorbeeldzinnen

Seine Mutter sagte, dass er seit fünf Wochen krank im Bett liege.
    Zijn moeder zei dat hij sinds vijf weken ziek in bed lag.
Weil er krank ist, kann er nicht kommen.
    Omdat hij ziek is, kan hij niet komen.
Der Hund sieht krank aus.
    De hond lijkt ziek.
Seine Mutter und Schwester waren krank.
    Zijn moeder en zus waren ziek.
Man sagt, er sei schwer krank.
    Men zegt dat hij ernstig ziek is.

Vorige woorden herzien

Dosennahrung	Jacke	lang	Spiegel
Handtasche	Schreibtisch	achtzehn	rot
Stunde	Bier	Wohnzimmer	blinzeln
klein	Birne	Spritze	Becken

Willekeurig

ziehen	Dose	Kiefer	Haut
Ärmel	Unterwäsche	Nachmittag	Gürtel
Straßenbahn	Armaturenbrett	Uniform	Fingernagel
Mädchen	schauen	Bär	Bett

Leer

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: