Duits Woord van de dag

Arm

arm

Geslacht

Het geslacht van de Arm is mannelijk. Bijv. der Arm.

Meervoud

Het meervoud van Arm is Arme.

Definities

Duits > Nederlands

Arm

arm

Duits > Duits

Arm

[1] Anatomie: ein paariges Körperteil beim Menschen, das sich zwischen Rumpf und Hand befindet; Vorderextremität

[2] (meist technisch oder übertragen): Bau- oder Bestandteile, die in der Form einem Arm ähneln

[3] übertragen: für Arbeitskraft, Hilfskraft, Unterstützung

[4] übertragen: für Macht, fremde unüberwindbare Kräfte, Einflüsse, höhere Gewalt, hierarchisch übergeordnete Personen, Wesen

[5] ugs.: Ärmel

[6] Schimpfwort wie Arsch

[1] So lange Arme hat sie nicht.

[1] Irgendwann fällt mir noch der "Arm" ab.

[1] „Zwei Wächter hielten den zum Gelage angereisten Fürsten an den Armen fest.“

[1] „Dort stand die Mutter über den Handstein gebeugt, einen Arm auf den Messinghahn gelegt und darauf die Stirn.“

[1] „Er antwortete nicht, legte nur seine Hand auf ihren Unterarm, und sie zog den Arm nicht zurück.“

[1] „Sein gesunder Arm hing nach unten, wies in die Tiefe.“

[2] Der Roboter baut mit seinen Armen Autos zusammen.

[2] Mit dem Arm kann der Kran schwere Dinge heben.

[3] Sein rechter Arm verrichtet für Ihn alle grausamen Dinge.

[4] Der Mörder konnte noch gefasst werden, der Arm der Gerechtigkeit hat zugeschlagen.

[5] Kannst du den rechten Arm meiner Jacke wieder annähen?

[6] Du blöder Arm du!

Nederlands > Duits

arm

Arm

arm

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Er ist arm und konnte sich keinen Mantel kaufen.
    Hij is arm en kon geen mantel kopen.
Arm ist nicht, wer zu wenig besitzt, sondern, wer zu viel haben möchte.
    Een arme is niet hij die te weinig heeft, maar hij die te veel wil.
Joan brach sich bei dem Unfall den linken Arm.
    Joan brak haar linkerarm in het ongeluk.
Es ist mir egal, wie arm du bist.
    Het kan mij niet schelen hoe arm je bent.
Sie ist arm, aber sie ist glücklich.
    Ze is arm, maar ze is gelukkig.

Vorige woorden herzien

Dosennahrung	Jacke	lang	Spiegel
Handtasche	Schreibtisch	achtzehn	rot
Stunde	Bier	Wohnzimmer	blinzeln
klein	Birne	Spritze	Becken

Willekeurig

Adler	Spiegel	gold	Hintern
Tierarzt	Stuhl	Uhr	breit
sechsunddreißig	Brise	Polizist	Milch
sechs	dreiundvierzig	Nachthemd	Feile

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: