| allemand > français | |
|
| anstrengen | |
| v. (Intransitif) Fatiguer, forcer, exténuer. | |
| Die Arbeit am Bildschirm kann sehr anstrengen. : Travailler sur un écran peut beaucoup fatiguer. | |
| v. (Transitif) (Droit) Intenter (une action, un procès...). | |
| Wir werden einen Prozess anstrengen. : Nous intenterons un procès. | |
| v. <li value="3"> Se donner de la peine, faire l'effort, s'efforcer, se bouger. | |
| Strenge dich an, damit du den Abschluß erfolgreich schaffst. : Bouge-toi afin de réussir ton diplôme. | |
| allemand > allemand | |
|
| anstrengen | |
| Verb: |  |
| [1] reflexiv: sich mit (großem) Kraftaufwand, (großer) Mühe, Fleiß, Ausdauer und so weiter für eine Leistung oder Leistungssteigerung einsetzen | |
| [2] etwas oder jemanden sehr in Anspruch nehmen, von etwas oder jemandem große Kraft oder Leistung abfordern, abverlangen | |
| [3] Recht: ein juristisches Verfahren beantragen | |
| [1] Strenge dich an, damit du den Abschluss erfolgreich schaffst. | |
| [2] Die Arbeit am Bildschirm kann sehr anstrengen. | |
| [3] Wir werden einen Prozess anstrengen. | |
