Página Inicial Lexis Rex

Palavra Alemão do Dia

weinen



chorar
chorar


Definições

alemão > português
Weinen
     Substantivo. flexão de Wein
     Verbo. chorar.
Wein
     Substantivo. vinho
          Sie trinkt gerade ein Glas Wein. (Ela está tomando um copo de vinho)
alemão > alemão
weinen
     Verb:
     [1] (intransitiv) Tränen vergießen
          [1] Hast du schon wieder die ganze Nacht lang geweint?
          [1] Das Baby weint.
          [1] „Meine Mutter weinte immer noch, das Zimmermädchen brachte uns eine große Tasse Milchkaffee und Croissants, und mein Vater war immer noch nicht da.“
          [1] Wein nicht, mein Schatz, Alles wird wieder gut. Bitte nicht weinen!
          [1] Weinend lief Gernot aus dem Zimmer heraus.
português > alemão
chorar
     Verb:
     [1] beweinen, beklagen
     [2] weinen
          [2] „Começou a chorar, e ele pacientemente esperou que terminasse.“
             Sie begann zu weinen, und er wartete geduldig, bis sie aufgehört hatte.
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs 'chorar'
     1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs 'chorar'
     3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs 'chorar'
     3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs 'chorar'

Pronúncia




Exemplos

Ihr war nach Weinen zumute, als sie die Neuigkeit vernahm.
    Ela teve vontade de chorar quando ouviu as notícias.
Sie hat ihn mitten in der Nacht weinen gehört.
    Ela o ouviu chorar no meio da noite.
Er fing an zu weinen, unmittelbar nachdem er die Nachricht gehört hatte.
    Ele começou a chorar logo que ouviu a notícia.
Sobald sie mich sah, fing sie zu weinen an.
    Assim que ela me viu, explodiu em lágrimas.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: