Palavra Alemão do Dia

schauen

olhar

Definições

alemão > português

schauen

Verbo. olhar, ver.

Verbo. parecer, mostrar(-se).

Schau

show, espetáculo

alemão > alemão

schauen

[1] mehr aktiv als passiv mit den Augen wahrnehmen (also oft willentlich, aus eigenem Bestreben heraus/ durch eigenes Zutun herbeigeführt)

[2] einen bestimmten Gesichtsausdruck haben (siehe auch dreinschauen, dreinblicken)

[3] auf etwas aufpassen, achtgeben, sich um jemanden kümmern

[4] prüfen, ob etwas in einem bestimmten Zustand ist

[5] als Ausruf der Verwunderung, als Ausdruck der Beschwichtigung

[6] sich bemühen, etwas Bestimmtes zu erreichen

[1] Auf die Straße schauen.

[2] Schau nicht so blöd!

[3] Du musst ein bisschen besser auf deine Sachen schauen.

[4] Schau einmal zur Wäscherei, ob ich meine Sachen schon abholen kann.

[4] Hast du geschaut, ob Oma gut zu Hause angekommen ist?

[5] Da schau mal einer an!

[5] Schau, das wird schon wieder.

[6] Schau, dass du fertig wirst.

[6] Ich schau mal, was ich für Sie tun kann.

português > alemão

olhar

Verb:

[1] anschauen, betrachten

[2] schauen

[1] „Todos os dias ela olhava o pássaro.“

Sie schaute täglich den Vogel an.

Konjugierte Form:

1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs 'olhar'

1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs 'olhar'

3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs 'olhar'

3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs 'olhar'