Página Inicial Lexis Rex

Palavra Alemão do Dia

dick



dick
gordo


Definições

alemão > português
dick
     Adjetivo. grosso, espesso
     Adjetivo. denso
     Adjetivo. gordo
     Adjetivo. inchado
alemão > alemão
dick
     Adjektiv:
     [1] vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang
     [2] beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen
     [3] zähflüssig
     [4] (an)geschwollen
     [5] dicht, gut isoliert, warm haltend
     [6] von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim
     [7] jugendsprachlich: hervorragend, super, gut
          [1] Die Wand ist aber dick.
          [1] Die Bretter sind 5 mm dick.
          [1] Und dann bekamen wir endlich einen dicken Auftrag.
          [2] Schau dir mal das dicke Kind an!
          [2] Ich habe keinen dicken Bauch, das sieht nur so aus.
          [2] Das ist aber ein dicker Pott (Schiff)!
          [3] Mann, ist das eine dicke Suppe, man kann ja kaum die Hand vor Augen sehen.
          [4] Er ging mit einer ganz dicken Backe / Wange zum Zahnarzt.
          [5] Nimm den dicken Schal mit, denn es ist sehr kalt!
          [5] Ich werde schon nicht erfrieren, der Mantel ist dick gefüttert.
          [6] Wir sind ganz dicke Freunde.
     Konjugierte Form:
     2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'dicken'
português > alemão
gordo
     dick, fett

Exemplos

Wenn man zu viel isst, wird man dick.
    Se você comer muito, você engorda.
Das Kind, welches fast den ganzen Kuchen aufgegessen hat, muss sehr dick sein.
    A criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda.
Sie ist alt, hässlich und dick.
    Ela é velha, feia e gorda.
Meine Mama hat gesagt, dass ich dick bin.
    Minha mamãe me disse que eu era gordo.
Essen Sie nicht so viel. Sie werden sonst dick.
    Não coma tanto. Você vai engordar.



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: