Palavra Alemão do Dia

Weg

trilha

Gênero

O gênero do Weg é masculino. Por exemplo der Weg.

Definições

alemão > português

Weg

caminho

estrada, caminho

trilha

alemão > alemão

Weg

[1] einfache, oft geringer befestigte aber auch unbefestigte, als allgemeiner Weg nicht klassifizierte Verkehrslinie zum Begehen oder Befahren

[2] bestimmte, zum Erreichen des Zieles einzuschlagende einzelne oder auch wechselnde Richtung

[3] etwas Verbindendes; Strecke

[4] aktiver Gang, Unterwegssein

[5] allgemeine und mathematische Möglichkeit oder Art und Weise, eine Lösung zu erreichen

[6] Physik: Verlauf des Ortes eines bewegten Objektes bei fortschreitender Zeit

[7] Physik: Länge eines zurückgelegten Weges von einem Ort A zu einem Ort B (einschließlich der Abweichungen von der kürzesten Verbindung)

[8] Mathematik: eine bestimmte Art stetiger Abbildungen

[1] Dieser Weg ist mir zu holprig.

[2] Du bist schon auf dem richtigen Weg.

[2] Er ist vom rechten Weg abgekommen.

[3] Kennen Sie den Weg zum Flughafen?

[3] Man sollte ihr unbedingt aus dem Wege gehen.

[3] Das ist noch ein weiter Weg, der vor uns liegt.

[3] Hier auf halbem Wege stehen bleiben, hieße: aufgeben.

[4] Er wird seinen Weg fortsetzen, wie er es von Anfang an geplant hatte.

[1–4] „Zwei Schimpansen, die einander nie gesehen, nie mit einander gekämpft und einander nie die Läuse aus dem Pelz gesucht haben, wissen nicht, ob sie einander über den Weg trauen können, ob es sich lohnt, dem anderen zu helfen, oder welcher der beiden in der Rangordnung über dem anderen steht.“

[5] Freundlichkeit ist der beste Weg zum Erfolg.

[5] Er begegnete mir auf kaltem Wege.

[6] Der Weg eines geworfenen Balles ist eine Funktion der Zeit.

[7] Geschwindigkeit ist gleich Weg pro Zeit (v = Δs/Δt).

português > alemão

trilha

Weg, Pfad

Spur

Pfad, Weg

Pronúncia

Exemplos

Stehe ich Ihnen im Weg?
    Estou no teu caminho?
Der Junge rannte weg.
    O menino fugiu.
Einer der Jungen rannte plötzlich weg.
    Um dos garotos saiu correndo de repente.
Das gesamte Geld ist weg.
    Todo o dinheiro sumiu.
Danke, dass du den ganzen Weg gekommen bist!
    Eu aprecio sua vinda por todo o caminho.

Reveja Palavras Prévias

Boot	siebzig	Suppe	Fisch
Knochen	Becken	Knopf	Mai
Dach	Kleiderschrank	Orange	Heizgerät
Wal	Kalb	Briefkasten	Käse

Geschäft	Trommel	Banjo	Anspitzer
Tierfutter	Geschirrtuch	Benzin	Saxofon
Herd	Blinker	Zahnpasta	eng
Freitag	Schraubenschlüssel	Katamaran	Mai

Subscrever às Palavra do Dia

Email: