Página Inicial Lexis Rex

Palavra Alemão do Dia

Sturm



tempestade
tempestade

Gênero

O gênero do Sturm é masculino. Por exemplo der Sturm.

Definições

alemão > português
Sturm
     Substantivo. tempestade; temporal
     Substantivo. turbulência.
     Substantivo. (Militar) ataque; assalto
alemão > alemão
Sturm
     [1] Meteorologie: sehr starker Wind
     [2] Ostösterreichisch: noch nicht vollständig vergorener unfiltrierter Traubenmost
     [3] Militär: kurz für Sturmangriff
     [4] Sport: Angriff im Fußball
     [5] Nationalsozialismus: drei Trupps umfassende Gliederung der Kampfverbände
          [1] Ein Sturm ist ein Wind der Stärke 9 bis 11 auf der Beaufort-Skala.
          [1] „Der Sturm forderte seine ganze Aufmerksamkeit und scherte sich nicht um ihn.“
          [2] In Österreich heißt Federweißer auch Sturm.
          [3] Den Anfang der französischen Revolution bildete der Sturm auf die Bastille.
          [4] Unser Verein braucht dringend einen guten Spieler für den Sturm.
     [1] ein deutscher Familienname
          [1] Wir müssen im Mai unbedingt mal wieder die Sturms besuchen. Sonst nehmen sie uns das noch übel.
português > alemão
tempestade
     [1] Gewitter, Unwetter, Sturm
          [1] Muitas tempestades de raios ocorreram nas últimas noites em São Paulo.
            In den vergangenen Nächten ereigneten sich in São Paulo viele Gewitter.

Pronúncia




Exemplos

Der Sturm hatte schwere Folgen für die Wirtschaft.
    A tempestade teve um efeito grave na economia.
Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.
    Conhece a frase, nós colhemos o que plantamos... semeei vento e esta é a minha tempestade.
Das war die Ruhe vor dem Sturm.
    Isso era a calmaria antes da tormenta.
Der ganze Schaden geht auf den Sturm zurück.
    Todos esses danos são o resultado da tempestade.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: