Palabra Alemán del Día

Definiciones

alemán > español
lang
adj. Largo.
adv. Con idea de movimiento: a lo largo (de), siguiendo el trayecto (de).
Uso: familiar.
adv. Al costado (de), al lado (de).
prep. Con idea de movimiento: a lo largo de, siguiendo el trayecto de.
Uso: familiar con acusativo.
Ich gehe der Straße lang - Voy siguiendo el trayecto de la calle.
v. Segunda persona del singular (du) del imperativo de langen
langen
alemán > alemán
lang
Adjektiv:
[1] große Ausmaße, große räumliche Ausmaße habend; über große Ausmaße, große Ausdehnung verfügend
[2] große zeitliche Ausdehnung habend
[1] Der Fastnachtszug war dieses Jahr besonders lang.
[1] Sie hat sich ihre Haare wieder lang wachsen lassen.
[1] „Blumen produzieren Pollenkörner. Sie sind klein und leicht und einige von ihnen so geformt, dass sie über lange Entfernungen durch die Luft treiben können.“
[2] Die Zeit wurde mir ziemlich lang.
[2] Das lange Warten zerrte allen an den Nerven.
[2] Sie arbeitete lang, länger als gewöhnlich, weil die wöchentliche Konferenz diesmal länger als gewöhnlich gedauert hatte. Am längsten zogen sich diese Termine hin, als die Umstellung des Betriebssystems beschlossen werden sollte.
[2] Fazit: Wer einmal arm sei, bleibe es in den meisten Fällen für lange Zeit.
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'langen'
español > alemán
largo
lang
Länge

Ejemplos

Diese Fahrkarte ist noch eine Woche lang gültig.      Este billete es válido durante una semana más. Es sieht so aus, als bliebe ich heute die ganze Nacht lang wach.      Parece que hoy voy a pasar la noche en vela. Komm hier lang.      Pasa por aquí. Normalerweise blieben sie nicht lang.      Normalmente, ellos no se quedan por mucho. Die ganze Welt ist eine Bühne und alle Fraun und Männer bloße Spieler. Sie treten auf und geben wieder ab. Sein Leben lang spielt einer manche Rollen durch sieben Akte hin.      Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores. Tienen sus salidas y sus entradas, y un hombre en su tiempo juega muchas partes, comprendiendo sus actos siete edades.

Revise Palabras Anterior

Aleatorio