Palabra Alemán del Día

Definiciones

alemán > español
krank
enfermo
alemán > alemán
krank
Adjektiv:
[1] körperlich, gesundheitlich eingeschränkt
[2] übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd
[1] Er muss im Bett liegen, weil er krank ist.
[1] Pflege- und Arztpersonal klagen dagegen über zu viel Arbeit. Pflege sei nur noch im Laufschritt, Gespräche zwischen Arzt und Patient nur im Minutentakt möglich. Die Folge: Ärzte und Pfleger werden selbst krank.
[1] Auch schlechte soziale Umstände, wie Armut, Lärmbelastung, enge Wohnverhältnisse, machen krank.
[1] Flüche funktionieren. Zahlreiche Fälle sind bekannt, von Menschen, die allein durch den Glauben an eine Krankheit krank wurden und im Extremfall sogar starben.
[2] „Du bist ja völlig krank im Kopf!“
[2] Bisweilen waren seine Ideen genial, rezent sind sie allerdings absurd und durchweg krank.
[2] „Ich kann nicht anders. Ich gehe an jede Rolle wahrhaftig ran. Ich liebe die Figuren – egal wie krank und kaputt sie sind.“
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'kranken'
español > alemán
enfermo
[1] Kranker
(regional:

Ejemplos

Das Baby weint. Ich glaube, es ist krank.      La bebé está llorando. Creo que está enferma. Wenn du so weiter trinkst, wirst du krank werden.      Si sigues bebiendo así te pondrás malo. Er war krank, deshalb konnte er nicht kommen.      Él estaba enfermo, así que no pudo venir. Seid ihr krank?      ¿Estás enferma? „Er war krank. “ - „Oh, tatsächlich? Ich hoffe, es ist nichts Ernstes.“      «Ha estado enfermo.» «¿En serio? Espero que no sea nada grave.»

Revise Palabras Anterior

Aleatorio