Es mag komisch klingen, aber was sie sagte, stimmt. 
Puede que suene extraño, pero lo que ella dijo es verdad. Jeder kann behilflich sein sicherzustellen, dass die Sätze natürlich klingen und richtig geschrieben sind. 
Todo el mundo puede ayudar asegurándose de que las oraciones suenan bien y están bien escritas. Ich werde wohl nie wie ein Muttersprachler klingen, ganz egal, wie sehr ich es auch versuche. 
No creo que llegue a sonar nunca como un hablante nativo, sin importar cuánto lo intente. All das mag seltsam klingen, aber es ist wahr. 
Puede sonar extraño, pero es real. In diesem Kursus werden wir die Zeit damit zubringen, Ihnen zu helfen, muttersprachlicher zu klingen. 
En este curso, vamos a dedicar tiempo para ayudarle a que hable más como un hablante nativo.
|