Ich werde wohl nie wie ein Muttersprachler klingen, ganz egal, wie sehr ich es auch versuche. 
No creo que llegue a sonar nunca como un hablante nativo, sin importar cuánto lo intente. Ich weiß, dass das verrückt klingen muss, aber ich glaube, ich habe mich in deine kleine Schwester verknallt. 
Comprendo que esto puede sonar loco, pero creo que me he enamorado de tu hermana menor. All das mag seltsam klingen, aber es ist wahr. 
Puede sonar extraño, pero es real. Es mag komisch klingen, aber was sie sagte, stimmt. 
Puede que suene extraño, pero lo que ella dijo es verdad. Jeder kann behilflich sein sicherzustellen, dass die Sätze natürlich klingen und richtig geschrieben sind. 
Todo el mundo puede ayudar asegurándose de que las oraciones suenan bien y están bien escritas.
|