| alemán > español | |
| Jahreszeit | |
| estación | |
| alemán > alemán | |
| Jahreszeit | |
| [1] in den polaren und gemäßigten Breiten vorkommender Abschnitt eines Jahres nach klimatischer bzw. astronomischer Unterteilung nach der scheinbaren Bahn der Sonne am Himmel |  |
| [1] Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter. |  |
| [1] „Noch nie, solange sie zurückdenken konnte, hatte es um diese Jahreszeit so ausdauernd geregnet.“ |  |
| [1] „In der warmen Jahreszeit saßen sie draußen in der Sonne in den Zweigen und Büschen.“ |  |
| [1] „Ich fühlte mich der Jahreszeit verwandt, als ich das bronzefarbene Blätterwerk am Straßenrand betrachtete.“ |  |
| [1] „Weniger günstig sind Jahreszeit und Wetter, als die SS Hungarian an einem Abend im Februar 1860 in einem Sturm die amerikanische Küste erreicht.“ |  |
| español > alemán | |
| estación | |
| [1] die Station, der Bahnhof |  |
| [2] die Jahreszeit |  |
| [3] Rundfunk, Fernsehen etc.: der Sender |  |
| [4] Ort: die Station, die Warte, die Stelle |  |
| [5] die Zeit |  |