| alemán > español | |
| Gemälde | |
| imagen, cuadro | |
| cuadro, pintura | |
| alemán > alemán | |
| Gemälde | |
| [1] ein auf einen Träger (etwa eine Leinwand) aufgebrachtes Bild |  |
| [1] Als er vor dem Gemälde stand, machte er halt. |  |
| [1] „Auch das amüsante Gemälde eines tanzenden Mädchens hätte er in der Kiste entdeckt.“ |  |
| [1] „Goethe wird das Gemälde ohne Vorbehalt gegen Friedrich betrachtet haben.“ |  |
| [1] „Die Gerüste erinnerten mich an alte Gemälde vom Turmbau zu Babel.“ |  |
| español > alemán | |
| cuadro | |
| [1] das Quadrat, das Karo |  |
| [2] Malerei: das Bild, das Gemälde |  |
| [3] übertragen: das Bild |  |
| [4] Landwirtschaft: das Beet |  |
| [5] der Fahrradrahmen |  |
| [6] Politik, Militär: der Kader |  |
| [7] Politik, Militär: der Stab |  |