今日のフランス語単語

allée

私道

性別

alléeの性別は女性例： une allée.

解説

フランス語 > 日本語

allée

1. 通路

2. 路地, 細道

3. 私道

aller

1. 動詞. 行く

2. 動詞. 似合う

3. 動詞. （助動詞、+不定詞）近い未来を表す

フランス語 > フランス語

allée

1. n-f. Action d'aller.

Faire des allées et venues. — Après plusieurs allées et venues, il fut conclu que… Il a perdu son temps en allées et venues.

Pour aller à cette chapelle, il faut toujours monter ; l'allée est très rude, le retour est facile.

2. n-f. Passage entre deux murs parallèles qui conduit de l'entrée d'une maison dans l'intérieur.

Longue allée.

Allée obscure, étroite.

Il ne faut pas embarrasser l'allée.

La porte, l'issue d'une allée.

On préfère les maisons à porte cochère aux maisons à allée.

3. n-f. Lieu propre à se promener, qui s'étend en longueur et qui est bordé d'arbres ou de verdure.

Allée double, droite, tortueuse, couverte, sablée.

Planter des allées d'ormes, de tilleuls, de noyers, etc.

4. n-f. (Quilles) Piste de 1,06 m de large pour 18,21 m de longueur, bordée de chaque côté par un dalot et sur laquelle on lance une boule afin de faire tomber le maximum de quilles.

5. v. Féminin singulier du participe passé du verbe aller.

日本語 > フランス語

私道

1. allée, voie d'accès

発音

例文

Elle est allée dans la chambre et s'est étendue sur le lit.
    彼女は部屋に入ってベッドに横になった。
Elle y est allée l'été dernier.
    去年の夏彼女はそこへ行った。
Elle est allée avec lui.
    彼女は彼とつきあっていた。
Elle s'en est allée avec ses amis.
    彼女は友人達とともに立ち去った。
Où est-elle allée?
    彼女はどこへ行ってしまったの？

前回の単語を復習する

grotte	voiture	vert	cil
docteur	quarante	cent	peintre
casserole	cinquante	récipient	hier
goûter	doigt	uniforme	peinture

ランダム