Lexis Rex Home
Lexis Rex Home


Spanish Sentence of the Day

Sentence

No seas tan maje; deja ya de hacer eso.

Pronunciation


Translation

Don't be so stupid, stop doing that.

Notes

Maje es un término usado en Latinoamérica. En España, un sinónimo sería estúpido o tonto.
Dejar de + Infinitivo es una expresión que significa terminar, finalizar.




Analysis


no
     1. adv. no
     2. adv. not
     3. abbrev. number
seas
     1. v. informal second-person singular present subj of ser
     2. v. informal second-person singular negative imperative of ser
     ser
          1. v. to be (essentially or identified as).
          2. v. to be (in the passive voice sense)
          3. v. to exist, to occur
          4. n. A being, organism.
          5. n. Nature, essence
          6. n. Value, worth
tan
     1. adv. so, as
maje
     1. v. first-person present subjunctive of majar
     2. v. third-person present subjunctive of majar
     3. v. second-person affirmative imperative of majar
     majar
          1. v. to crush
          2. v. to pound
          3. v. to grind
deja
     1. v. informal second-person affirmative imperative of dejar
     2. v. second-person present indicative of dejar
     3. v. third-person present indicative of dejar
     dejar
          1. vt. to leave
          2. vt. to let
          3. vt. to let go
          4. vt. to abandon
          5. vt. to allow
          6. vt. to cease, stop (doing something)
          7. vr. to allow oneself to be
          8. vr. to leave behind, to forget
          9. vr. to let oneself go
          10. vr. to grow
ya
     1. adv. now
     2. adv. already
     3. adv. in the near future, soon
     4. adv. immediately
     5. adv. anymore, no longer
     6. adv. emphatical
     7. adv. (in negatives) only
     8. adv. (before pero) yes
     9. adv. (before que) since, now
     10. conj. first (something) then (something else), first (something), now (something else)
     11. conj. whether (something) or (something else)
de
     1. prep. of; 's (but used after the thing owned and before the owner)
     2. prep. of, ’s (but used after the thing owned and before the owner)
     3. prep. from
     4. prep. used to construct compound nouns (with attributive nouns)
     5. prep. from
     6. prep. used to construct compound nouns (with attributive nouns)
hacer
     1. v. do, make
     2. vr. to become
     3. vr. to get
eso
     1. pron. (neuter of ése) that


Review Previous Sentences



Subscribe to Sentence of the Day
Email:

Learn
Sentence SearchFlash Cards