Chinese Word of the Day
意大利面yì dà lì miàn
pasta
Definitions
Chinese > English | ||
意大利面 | ||
1. Simplified form of 意大利麵 | ||
意大利麵 | yìdàlìmiàn | |
1. n. (tlb zh chiefly Mainland China) | ||
2. n. pasta | ||
3. n. (specifically) spaghetti | ||
English > Chinese | ||
pasta | ||
1. 意大利面 | ||
Components | ||
意 | yì | |
1. wish; desire; intention | ||
好意 - good intention; kindness - | ||
隨意 - as one pleases; at will - | ||
2. meaning; sense | ||
詞不達意 - the words fail to convey the meaning - | ||
3. to anticipate; to expect | ||
意外 - unexpected - | ||
出其不意 - to take somebody by surprise - | ||
4. Short for 意大利, Italy; Italian | ||
5. (Hong Kong Cantonese) Short for 意粉, tr=ji3 fan2, spaghetti | ||
乾炒 叉燒 意 - fried spaghetti with barbecue pork - | ||
大 | dà | |
1. of great size; big; large; huge | ||
Antonyms: 小 | ||
這 個 太 大 了! (Zhè ge tài dà le!) - This is too big! | ||
呢ni1 條 褲 好 大 條。 - This pair of pants is very big. | ||
2. big; great | ||
中 美 關係 已 有 很 大 改善。 (Zhōng Měi guānxì yǐ yǒu hěn dà gǎishàn.) - Relations between China and America have improved greatly. | ||
大不列顛 (Dàbùlièdiān) - Great Britain | ||
3. great of its kind | ||
昨天 下 大雨。 (Zuótiān xià dàyǔ.) - There was heavy rain yesterday. | ||
好 大 ? 味 - a very strong smell | ||
4. in an extreme manner; greatly | ||
大 哭 (dà kū) - to cry violently | ||
大吃一驚 (dàchīyījīng) - to be greatly shocked | ||
大 不 相同 (dà bù xiàngtóng) - to be greatly different | ||
你 遇到 這 種 情況,大 可以 走人 哪na。 (Nǐ yùdào zhè zhǒng qíngkuàng, dà kěyǐ zǒurén na.) - If you come across this kind of situation, you absolutely can leave. | ||
你 可 不 知道,他 昨兒r 過來lai 大 折zhē騰teng 了 一 場。好家伙huo,差chà點兒r.沒 把 這兒r 拆 嘍! (Nǐ kě bù zhīdào, tā zuór guòlai dà zhēteng le yī chǎng. Hǎojiāhuo, chàdiǎnr méi bǎ zhèr chāi lou!) - You don't even know, yest | ||
5. main; major | ||
Antonyms: 小 | ||
他們 將 車 一直 開 到 大 門口。 (Tāmen jiāng chē yīzhí kāi dào dà ménkǒu.) - They drove right up to the main gate. | ||
他 是 一家 石油 公司 的 大 股東。 (Tā shì yījiā shíyóu gōngsī de dà gǔdōng.) - He is a major stockholder in an oil company. | ||
6. well-known; successful (only applied to some occupations) | ||
大 書法家 (dà shūfǎjiā) - a well-known calligrapher | ||
7. mature; grown up | ||
Antonyms: 小 | ||
你 多 大 了? (Nǐ duō dà le?) - How old are you? | ||
她 比 他 大。 (Tā bǐ tā dà.) - She is older than him. | ||
你 隻 狗 係 咁 大daai6-2 㗎 喇。 - Your dog isn't going to grow any older. | ||
8. (Cantonese) to grow up | ||
喺 廣州 大 - to grow up in Guangzhou | ||
9. (Cantonese) to be older than | ||
Antonyms: 細 | ||
我 大 佢 兩 年。 - I am older than them by two years. | ||
10. (dialectal) father | ||
11. (dialectal) father's elder or younger brother | ||
12. (Cantonese, slang) to intimidate; to threaten | ||
你 大 我 呀aa4? - Are you trying to intimidate me? | ||
你 咪mai5 大 我。 - Don't you threaten me. | ||
13. (Cantonese) only so big | ||
咁高咁大daai6-2 - gam3 gou1 gam3 daai6-2 - , C | ||
14. (Cantonese, euphemistic) number two | ||
我 好 急 呀,要 去 大。 - I'm very desperate and need to go number two. | ||
15. Short for 大學 (gloss=university) Used only in the abbreviation of the name. | ||
北大 (Běidà) - Peking University | ||
16. 45th tetragram of the Taixuanjing; "greatness" (?) | ||
17. Used in 大夫 (doctor) | ||
18. Used in 大王 (tr=dàiwáng, (in operas, old novels, etc.) king; ringleader) | ||
19. Used in 大黃 (rhubarb) | ||
20. Used in 大城 (tr=Dàichéng, Daicheng, Hebei) | ||
21. Alternative form of 待 (to be about to; to intend to) | ||
22. Alternative form of 代 (dynasty) | ||
23. (Cantonese) small | ||
咁 大daai6-1 - so puny | ||
24. Variant of 太 | ||
25. Variant of 泰 | ||
太 | tā | |
1. (Korean Classical Chinese) soybean | ||
Synonyms: 大豆 | ||
2. Variant of 泰 | ||
泰 | tài | |
1. big; large | ||
2. great; extensive | ||
3. extreme; greatest | ||
4. exalted; honourable; superior | ||
5. good; excellent | ||
6. safe; peaceful; stable | ||
7. excessively; overly | ||
8. 11th hexagram of the I Ching | ||
9. Short for 泰國, Thailand | ||
利 | lì | |
1. benefit; advantage | ||
2. profit | ||
薄利多銷 - small profits but quick returns | ||
3. (finance) interest | ||
高利貸 - usury; high-interest loan | ||
4. to benefit; to be beneficial to | ||
5. favourable; successful | ||
6. sharp; sharp-edged | ||
利 希 慎 - Lee Hysan (Hong Kong opium merchant) | ||
7. Used in 利市 (red packets, tr=-) | ||
8. (Cantonese) Used in 老利 (tr=lou(sup, 5) laisup, 6-2) | ||
面 | miàn | |
1. (literary or dialectal) face | ||
面 帶 笑容 - miàn dài xiàoróng - to have a smile on one's face | ||
你 塊 面 有 笪 嘢。 - There's something on your face. | ||
2. surface; top; face | ||
水面 - shuǐmiàn - water surface | ||
路面 - lùmiàn - road surface | ||
3. aspect; side; respect | ||
全面 - quánmiàn - overall | ||
4. right side; cover; outside | ||
5. (geometry) face | ||
長方體 有 六 個 面。 ( Chángfāngtǐ yǒu liù ge miàn.) - A cuboid has six faces. | ||
6. (Cantonese, Singapore, &, Penang Hokkien) dignity; reputation; face | ||
冇面min6-2 - mou5 min6-2 - to lose face; to be embarrassed, C | ||
7. to meet | ||
面世 - miànshì - to come out, lit=to meet the world | ||
8. face-to-face | ||
面談 - miàntán - to talk with someone face to face | ||
面告 - miàngào - to inform face to face | ||
9. to face | ||
面壁 - miànbì - to face the wall | ||
背 山 面 水 - bèi shān miàn shuǐ - backing on to a mountain and facing a body of water | ||
10. (suffix used to form a noun of locality) | ||
前面 - qiánmiàn - in front | ||
上面 - shàngmiàn - higher place | ||
西面 - xīmiàn - west | ||
11. Short for 面試, interview | ||
HR面 - tr=HRmiàn - | ||
一 面 國旗 - yī miàn guóqí - a national flag | ||
一 面 鼓 - yī miàn gǔ - a drum | ||
我 和 他 只 見 過guo 一 面。 (Wǒ hé tā zhǐ jiàn guo yī miàn.) - I have only met him once. | ||
12. Simplified form of 麵 | ||
麵 | miàn | |
1. flour | ||
玉米麵 - corn flour | ||
麵粉 - flour | ||
發麵 - to leaven a dough | ||
2. wheat noodles | ||
湯麵 - noodles in soup | ||
3. (mainland China) powder | ||
藥麵兒r - medicinal powder | ||
4. (mainland China, dialectal) soft and floury | ||
這 塊 白薯 很 麵。 - This piece of sweet potato is really soft and floury. | ||
5. (Mandarin, colloquial, of a person) weak; timid; indecisive; slow | ||
Click here for character analysis |
Pronunciation
yì dà lì miàn
Review Previous Words
Learn these with |
Multiple Choice |
Bingo |
Hidden Image |
Hangman |
Word Search |
Crosswords |
Memory |
Flash Cards |
Subscribe to Word of the Day |
Email: |