| 1 |
я |
| 1. 代词. （第一人称代词）我 | |
| Д́айте мне мел! 请把粉笔给我！ | |
| 2. 代词. （用作名）я〔中，不变〕（我）自己；〈哲〉自我 | |
| Кр́оме с́обственного 《я》он нич́ем не интерес́уется. 除了自己，他对什么都不关心。 | |
| 3. 代词. По мне 按照我的口味；依我看 | |
| 2 |
быть |
| 1. 动词. 俄语中的系动词。现在时只用于第三人称单数。作“有”讲时，不能省略。作“是”、“在”讲时，一般省略不写。 | |
| 2. 动词. “在（到，去…的地方）” | |
| Я был в Москве, но не был в Санкт-Петербурге. 我去过莫斯科，但没有去过圣彼得堡。 | |
| 3. 动词. “有，（存在，发生）”。做谓语，与后保持一致。 | |
| Завтра у нас будет лекция. 明天我们将有讲座。 | |
| 3 |
он |
| 1. 代词. （第三人称阳性单数代词）他；它 | |
| 相关：его, свой；я, ты, она, оно, мы, вы, они, сам, себя | |
| ～ и его́ семья́ 他和他的家庭 | |
| 2. 代词. 他（在对话中指似乎避开了谈话场合或应受指摘的谈话对方） | |
| Я с тобо́й не согла́сен. Поду́маешь, ～ не согла́сен. “我不同意你的看法。” “他不同意，没啥了不起的。” | |
| 4 |
что |
| 1. 代词. 什么 | |
| 5 |
это |
| 1. 副词. 这是 | |
| 6 |
она |
| 1. 代词. 她（人称代词） | |
| 7 |
к |
| 1. 大写字母：К | |
| 2. 介词. 后接与格。在以 мн-, вс-, вт-, сн- 等辅音丛开头的词前为 ко。 | |
| 3. 介词. （表示方向）朝着，朝向 | |
| к дому 朝房子 | |
| ко мне 朝我 | |
| 8 |
они |
| 1. 代词. 复数第三人称代词。他们、她们、它们 | |
| 9 |
мы |
| 1. 代词. 复数第一人称代词。我们 | |
| 10 |
как |
| 1. 副词. 怎么样、什么样的 | |
| 11 |
из |
| 1. 或изо〔前〕(二格) | |
| 2. 从…(里)，由…(内)；超(越)…; (溢)出…вы́бежать и́з лесу从森林里跑出. узна́ть ～ газе́ты从报纸上得知. скры́ться ～ по́ля зре́ния从视野中消失. не изгла́диться ～ па́мяти不能忘却. Река́ вы́шла ～ берего́в. 河水溢出两岸。 | |
| 3. (主要与вы́йти, вы́вести等连用，接表示状态的名词)不再…，摆脱…вы́йти ～ терпе́ния再不能忍耐. вы́вести (кого) ～ заду́мчивости使…摆脱沉思状态. вы́браться ～ беды́脱离灾难. | |
| 4. 产自；来自；出身于；属于…(一类的). оле́нь ～ Сиби́ри西伯利亚鹿. инспе́ктор ～ министе́рства部里派来的视察员. челове́к ро́дом ～ Шанха́я上海出生的人. Он ～ рабо́чей семьи́. 他是工人家庭出身。Рабо́та в бу́лочной оказа́лась не ～ лгких. 在面包铺干活并不是一种轻松的 | |
| 5. …中的. оди́н ～ городо́в许多城市中的一个. мла́дшая ～ сестр姐妹中最小的一 | |
| 12 |
у |
| 1. 介词 | |
| 13 |
который |
| 1. 代词 哪个 | |
| 2. 第几 | |
| 3. 这个 | |
| 4. 那个 | |
| 5. 已经多少 | |
| 14 |
свой |
| 1. 代词. 自己的 | |
| 16 |
весь |
| 1. 代词 全部，全部东西，大家，, вся, всё, все〔代，限定〕 | |
| 2. 全，整，总；整个，全部，全体；(只用复)所有，一切，各个. всё ле́то整个夏天. вся страна́全国，举国. ～ наро́д全体人民. все наро́ды各族人民. во всём ми́ре在全世界. со всей эне́ргией全力以赴. всем се́рдцем(或всей душо́й)衷心地. сосредото́чить всё внима́ние聚精会神 | |
| 3. (只用一格)(与вы́йти, ко́нчиться, израсхо́доваться等连用，也可省略动词)〈口〉用尽，耗光. Де́ньги все. 钱都花光了。Таба́к у меня́ ～ вы́шел. 我的烟叶都抽完了。 | |
| 4. (用作名)всё, всего́〔中〕全部，一切(东西、事情); (用作谓)(是)最重要的，(是)首要的，(是)一切. ～ занима́ло его́. 一 | |
| 17 |
от |
| 1. 介词 | |
| 18 |
так |
| 1. 副词 这样 | |
| 2. 如此 | |
| 19 |
для |
| 1. 介词 | |
| 20 |
ты |
| 1. 代词. 你 | |
| Где ～? 你在哪里？ | |
| 2. 代词. （用作语）（тебе́）〈口〉你等着；你看，看你，瞧（表示威胁、懊丧、失望） | |
| 3. 代词. （用作语）〈口〉（与感叹词连用，加强其意义） | |
| Ах, ～, га́дость кака́я! 唉，真太讨厌了！ | |
| 21 |
же |
| 1. 连词 | |
| 2. 那么……、到底…… | |
