俄语每日一词

холодно

冷

俄语中的完整定义

俄语 > 中文

холодно

1. 副词天气冷

2. 觉得冷

俄语 > 俄语

холодно

1. (наречие;холодный); ощущая или распространяя холод

Из-за угла выходит молодая длиннолицая, худая, очень бедно, холодно по погоде одетая крестьянка.

А ещё лучше ― бегите, а то, не ровен час, заболеете. На вас смотреть холодно. Я вас догоню.

2. перен. крайне сдержанно в проявлении чувств; бесстрастно, безучастно, равнодушно

― Как вы, дядюшка, можете так холодно издеваться над тем, что есть лучшего на земле?

Наши северные женщины любят как-то холодно и расчетливо.

3. (предик.) о низкой температуре воздуха

На улице холодно, скользко, на тротуарах мокрая наледь.

На дворе пригревало солнце, а в комнатах было сыро и холодно, приходилось много топить.

4. (предик.) об ощущении холода кем-нибудь

Утром мне было холодно даже в обоих свитерах и куртке.

Была она очень бледна, казалось, что ей холодно, и она плотно закутывалась в свою прекрасную черную шаль.

5. перен., (предик.) об ощущении одиночества, душевного холода, пустоты

Бывали в моей тогдашней жизни минуты неопределенной тоски, когда я вдруг становился как-то равнодушен к своим скворцам и чижам, в душе делалось сухо, неприятно, холодно.

6. Метаграммы. голодно

发音

例句

Как холодно!
    多麼冷了！
Сегодня холодно.
    今天很冷。
Здесь очень холодно.
    这里很冷。
Довольно холодно.
    天氣挺冷的。
Очень холодно.
    非常冷。

查看上一页词

сентябрь	мебель	чи́стый	шептать
берег	толпа́	червь	спальня
креве́тка	грузовик	январь	медведь
пятьдесят	шестьдесят шесть	маркер	шоколад

电子邮件:


单词


zèro