鈍いはフランス語で
idiot

フランス語の定義

idiot
1. n-m. (Péjoratif) Personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence.
2. n-m. (Médecine) Qui est atteint d'idiotie.
3. adj. Ignare, ignorant.
Cette femme-là n'est pas si idiote que vous pensez.
4. adj. (Par extension) Sans réflexion, stupide, imbécile, sot.
À question idiote, réponse idiote.

sot
1. adj. Qui est sans esprit, sans jugement.
Je ne suis pas si sot que de le croire.
Un sot animal, une sotte bête.
2. adj. Qui est embarrassé, déconcerté, confus.
Il est resté sot, tout sot.
3. adj. Qui est fait sans esprit et sans jugement.
Une sotte entreprise.
Un sot projet.
Un sot discours.
Un sot livre.
La nostalgie est un sentiment assez sot, et qui ne mène nulle part… — (Le Figaro, 15 octobre 2007)
4. adj. Qui est fâcheux ou ridicule.
Il a fait un sot mariage.
Voilà une sotte aventure.
Faire une sotte figure.
5. n. Personne sans esprit, sans jugement.
(smcp;Trissotin) : J'ai cru jusques ici que c'était l'ignorance
Un sot fait un saut en portant un sceau dans un seau.

obtus

obtus

obtus
1. adj. (Biologie) Qui est arrondi, émoussé au lieu d'être anguleux ou pointu.
2. adj. (Géométrie) Qualifie un angle saillant plus grand, plus ouvert qu'un angle droit, c'est-à-dire, dont la mesure est comprise entre pi/2 et pi radians.
Un hexagone régulier possède six angles obtus.
3. adj. (Figuré) Qualifie un esprit peu pénétrant, qui peine à concevoir.
4. adj. Stupide.
Il est si obtus qu'on ne peut rien faire de lui.
5. adj. (Figuré) Qualifie une sensation qui manque de vivacité, de netteté.
Le toucher est le plus obtus de nos sens.

lourdingue

lourdingue

lourdingue
1. adj. (Populaire) Lourd, dépourvu de finesse, de subtilité.
Tes blagues lourdingues ne me font pas rire.
2. n. (Populaire) Personnage lourd et dépourvu de finesse ou de subtilité.
Quand il drague une fille, ce lourdingue qui s'affranchit des codes de la séduction tombe rapidement dans la vulgarité.

émoussé
1. 鈍い

émoussé
1. adj. Qui a perdu son tranchant ; dont le fil ne coupe plus ; dont la pointe ne pique plus.
2. adj. (Figuré) Qui a perdu sa vivacité, son alacrité, son mordant.
Une intelligence émoussée.
Une animosité émoussée.
3. adj. (Héraldique) Se dit d'une lame, d'un fer de lance, d'une pique… qui n'a pas de pointe.
D'azur à trois fers de lance d'or émoussés posés en bande et rangés en barre, qui est de Niffer → voir illustration « piques émoussées »
4. v. Participe passé masculin singulier de émousser.

ランダムクイズ:
カレの単語は？

lourd
1. adj. Pesant, dont le poids est élevé.
Cette valise est lourde.
2. adj. (Figuré) Qui nécessite d'importants moyens.
Ce processus est lourd.
3. adj. (Figuré) Qui occasionne beaucoup de dépenses ou de durs sacrifices d'argent.
C'est une charge bien lourde.
Une lourde dette.
4. adj. Qui est difficile et rude à faire.
Une lourde responsabilité.
Une lourde tâche, une lourde besogne.
5. adj. (Figuré) (Médecine) Qui est endolori et pénible à supporter, en parlant d'une partie du corps.
6. adj. (Figuré) Capiteux.
7. adj. (Figuré) (Cuisine) Qualifie un aliment difficile à digérer.
C'est lourd, ça pèse sur l'estomac.
8. adj. (Figuré) (Familier) Pesant, difficile à supporter, en parlant du comportement d'une personne.
Au début des années 2000, ce sens de lourd devient prédominant et très populaire dans la Bretagne profonde suite aux frasques redondantes de Léon, de Ped et de Dam dans la pièce de théâtre "Les lourds partent à Londres", souvent joué
La touche de ce peintre est lourde.
9. adj. (Météo) Pesant, étouffant, menaçant, en parlant du temps, de l'atmosphère.
10. v. De la plus grande importance.