試験 はフランス語で
essai
フランス語の定義
| 試験 | |
| 1. n. Examen, contrôle, test. |
その他の翻訳と定義
| essai | ||
| 1. 試験, 試し | ||
| 2. 試み | ||
| 3. リハーサル, リハ | ||
| essai | ||
| 1. n-m. Test, examen, épreuve de solidité, de pérennité, d'adéquation. | ||
| Embaucher quelqu'un à l'essai. | ||
| 2. n-m. (En particulier) Opération par laquelle on s'assure de la pureté d'un métal ou de la nature de celui qui est contenu dans une mine. | ||
| Faire l'essai d'une mine. | ||
| Laboratoire d'essais. | ||
| 3. n-m. Tentative. | ||
| Il en est à son troisième essai pour obtenir ce poste. | ||
| 4. n-m. Premières productions de l'esprit ou de l'art qui se font sur quelque sujet, sur quelque matière, pour voir si l'on y réussira. | ||
| Il a voulu montrer par cet essai de quoi il était capable. | ||
| 5. n-m. (Littérature) Ouvrage littéraire explorant un domaine donné selon le point de vue de l'auteur. Il est intitulé ainsi, soit par modestie, soit parce que l'auteur ne se propose pas d'approfondir la matière de son traité. — (note) Contrairement à l'étu | ||
| 6. n-m. (Rugby) Point marqué par une équipe de rugby lorsqu'un de ses joueurs plaque le ballon au sol dans l'enbut adverse. | ||
| Ce joueur a marqué trois essais. | ||
| 7. v. Première personne du singulier du passé simple de esser. | ||
| test | |
| Test | ||
| 1. n. Fleuve côtier du Royaume-Uni, dans le Hampshire. | ||
| 2. n-m. Coquille externe dure, calcaire ou chitineuse, de certains invertébrés. | ||
| Test corné, osseux. | ||
| 3. n-m. Essai, opération que l'on fait pour vérifier la véracité d'une hypothèse ou d'un fait. | ||
| Son test de dépistage était négatif. | ||
| 4. n-m. (Éducation) Examen, concours ou épreuve, évaluation des capacités d'une personne. | ||
| Elle a réussi son test d'anglais. | ||
| 5. n-m. (Technique) Opération de vérification des propriétés réelles d'un produit. | ||
| 6. v. (Argot) Tester. | ||
| Tu peux pas test, tu ne peux pas te mesurer à moi, tu ne m'arrives pas à la cheville. | ||
| examen | ||
| 1. 名詞. 検討、調査、鑑定、吟味。 | ||
| 2. 名詞. 検診、検査。 | ||
| 3. 名詞. 試験、考査、審査。 | ||
| 4. 名詞. 尋問、審理。 | ||
| examen | ||
| 1. n-m. Observation attentive, réfléchie. | ||
| L'examen des malades dans un hôpital. | ||
| Soumettre un préjugé à l'examen de la raison. | ||
| 2. n-m. (Scol) Action de constater le degré d'instruction ou les aptitudes d'une personne par des épreuves écrites ou orales. | ||
| examen oral, examen écrit, examen physique. | ||
| Passer un examen, se préparer à un examen, réussir un examen, rater un examen | ||
| examen du baccalauréat, de la licence. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
戸の単語は？